одвести

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /ǒdʋesti/
• Hyphenation: о‧д‧ве‧сти

Verb

о̀двести pf (Latin spelling òdvesti)

1. (transitive) to take away, lead away (somebody somewhere)
2. (transitive) to lead (make something or someone to reach a certain state)
3. (reflexive) to drive away

Conjugation

Conjugation of одвести

Infinitive: одвести		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: о̀две̄вши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		одведем	одведеш	одведе	одведемо	одведете	одведу
Future	Future I	одвест ћу1 одвешћу	одвест ћеш1 одвешћеш	одвест ће1 одвешће	одвест ћемо1 одвешћемо	одвест ћете1 одвешћете	одвест ће1 одвешће
	Future II	бу̏де̄м одвео2	бу̏де̄ш одвео2	бу̏де̄ одвео2	бу̏де̄мо одвели2	бу̏де̄те одвели2	бу̏дӯ одвели2
Past	Perfect	одвео сам2	одвео си2	одвео је2	одвели смо2	одвели сте2	одвели су2
	Pluperfect3	би̏о сам одвео2	би̏о си одвео2	би̏о је одвео2	би́ли смо одвели2	би́ли сте одвели2	би́ли су одвели2
	Aorist	одведох	одведе	одведе	одведосмо	одведосте	одведоше
Conditional I		одвео бих2	одвео би2	одвео би2	одвели бисмо2	одвели бисте2	одвели би2
Conditional II4		би̏о бих одвео2	би̏о би одвео2	би̏о би одвео2	би́ли бисмо одвели2	би́ли бисте одвели2	би́ли би одвели2
Imperative		—	одведи	—	одведимо	одведите	—
Active past participle		одвео m / одвела f / одвело n			одвели m / одвеле f / одвела n
Passive past participle		одведен m / одведена f / одведено n			одведени m / одведене f / одведена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms

• одво̀дити impf

Verb

о̀двести pf (Latin spelling òdvesti)

1. (transitive) to drive, take (someone to a certain place)
2. (reflexive) to drive away, ride, go

Conjugation

Conjugation of одвести

Infinitive: одвести		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: о̀двеза̄вши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		одвезем	одвезеш	одвезе	одвеземо	одвезете	одвезу
Future	Future I	одвест ћу1 одвешћу	одвест ћеш1 одвешћеш	одвест ће1 одвешће	одвест ћемо1 одвешћемо	одвест ћете1 одвешћете	одвест ће1 одвешће
	Future II	бу̏де̄м одвезао2	бу̏де̄ш одвезао2	бу̏де̄ одвезао2	бу̏де̄мо одвезли2	бу̏де̄те одвезли2	бу̏дӯ одвезли2
Past	Perfect	одвезао сам2	одвезао си2	одвезао је2	одвезли смо2	одвезли сте2	одвезли су2
	Pluperfect3	би̏о сам одвезао2	би̏о си одвезао2	би̏о је одвезао2	би́ли смо одвезли2	би́ли сте одвезли2	би́ли су одвезли2
	Aorist	одвезох	одвезе	одвезе	одвезосмо	одвезосте	одвезоше
Conditional I		одвезао бих2	одвезао би2	одвезао би2	одвезли бисмо2	одвезли бисте2	одвезли би2
Conditional II4		би̏о бих одвезао2	би̏о би одвезао2	би̏о би одвезао2	би́ли бисмо одвезли2	би́ли бисте одвезли2	би́ли би одвезли2
Imperative		—	одвези	—	одвезимо	одвезите	—
Active past participle		одвезао m / одвезла f / одвезло n			одвезли m / одвезле f / одвезла n
Passive past participle		одвезен m / одвезена f / одвезено n			одвезени m / одвезене f / одвезена n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3   Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4   Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.   *Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.