подбросить

Russian

Etymology

под- (pod-) +‎ бро́сить (brósitʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [pɐdˈbrosʲɪtʲ]

• Audio

  (file)

Verb

подбро́сить • (podbrósitʹ) pf (imperfective подбра́сывать)

1. to throw upwards
2. to flip
3. (automotive, colloquial) to give (somebody) a lift (in a vehicle)
   • 1964, Братья Стругацкие, “История первая. Суета вокруг дивана. Глава первая”, in Понедельник начинается в субботу, Детская литература; English translation from Leonid Renen, transl., Monday Begins on Saturday, New York: DAW Books, 1977:

     Тот, что поднимал руку, просунул в машину смуглое горбоносое лицо и спросил, улыбаясь:
     — Вы нас не подбросите до Соловца?

     Tot, što podnimal ruku, prosunul v mašinu smugloje gorbonosoje lico i sprosil, ulybajasʹ:
     — Vy nas ne podbrosite do Solovca?

     The one who had raised his hand stuck his swarthy, hawk-nosed face through the window and asked, grinning, “Could you give us a lift to Solovetz?”

Conjugation

Conjugation of подбро́сить (class 4a perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	подбро́сить podbrósitʹ
participles	present tense	past tense
active	—	подбро́сивший podbrósivšij
passive	—	подбро́шенный podbróšennyj
adverbial	—	подбро́сив podbrósiv, подбро́сивши podbrósivši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	подбро́шу podbróšu
2nd singular (ты)	—	подбро́сишь podbrósišʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	подбро́сит podbrósit
1st plural (мы)	—	подбро́сим podbrósim
2nd plural (вы)	—	подбро́сите podbrósite
3rd plural (они́)	—	подбро́сят podbrósjat
imperative	singular	plural
	подбро́сь podbrósʹ	подбро́сьте podbrósʹte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	подбро́сил podbrósil	подбро́сили podbrósili
feminine (я/ты/она́)	подбро́сила podbrósila
neuter (оно́)	подбро́сило podbrósilo

Related terms

• броса́ть impf (brosátʹ), бро́сить pf (brósitʹ)
• бро́совый (brósovyj)
• бро́ский (bróskij)
• бросо́к (brosók)
• набра́сывать impf (nabrásyvatʹ), набро́сить pf (nabrósitʹ)