приберегти

Ukrainian[edit]

From при- (pry-) +‎ берегти́ (berehtý). Compare Russian прибере́чь (priberéčʹ), Belarusian прыберагчы́ (prybjerahčý).

приберегти́ • (pryberehtý) pf (imperfective приберіга́ти) (transitive)

to put aside, to put by, to save (to store or place in reserve for later use)
- 2023 December 16, “Вишуканий смак. Рецепт грейпфрутового мармеладу до Різдва та Нового року”, in NV‎^[1]:
  Шматочки шкірки грейпфрута ви можете приберегти для інших страв, наприклад, для приготування цукерок.
  Šmatočky škirky hrejpfruta vy možete pryberehty dlja inšyx strav, napryklad, dlja pryhotuvannja cukerok.
  You can save the pieces of grapefruit peel for other dishes, for example, for making sweets.
to keep (to maintain the condition of; to preserve in a certain state)
to keep aside, to save (:something for somebody)

Conjugation of приберегти́ (class 8b, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	приберегти́ pryberehtý
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	прибере́жений pryberéženyj impersonal: прибере́жено pryberéženo
adverbial	—	прибері́гши pryberíhšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	прибережу́ pryberežú
2nd singular ти	—	прибереже́ш pryberežéš
3rd singular він / вона / воно	—	прибереже́ pryberežé
1st plural ми	—	прибереже́м, прибережемо́ pryberežém, pryberežemó
2nd plural ви	—	прибережете́ pryberežeté
3rd plural вони	—	прибережу́ть pryberežútʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	прибережі́м, прибережі́мо pryberežím, pryberežímo
second-person	прибережи́ pryberežý	прибережі́ть pryberežítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	прибері́г pryberíh	приберегли́ pryberehlý
feminine я / ти / вона	приберегла́ pryberehlá
neuter воно	приберегло́ pryberehló

Bilodid, I. K., editor (1976), “приберегти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (Поїхати – Приробляти), Kyiv: Naukova Dumka, page 552
“приберегти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)