простати
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From прост(ий) (prost(yj)) + -ати (-aty).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
проста́ти • (prostáty) impf
- (intransitive, rare) to go, to head, to be headed
- Synonyms: прямува́ти (prjamuváty), направля́тися (napravljátysja), простува́ти (prostuváty), йти́ (jtý), грясти́ (hrjastý)
- Used in combination with prefixes to form perfective verbs with an approximate meaning "to straighten, to stretch".
Conjugation[edit]
Conjugation of проста́ти, проста́ть (class 1a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | проста́ти, проста́ть prostáty, prostátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | проста́ючи prostájučy |
проста́вши prostávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
проста́ю prostáju |
бу́ду проста́ти, бу́ду проста́ть, проста́тиму búdu prostáty, búdu prostátʹ, prostátymu |
| 2nd singular ти |
проста́єш prostáješ |
бу́деш проста́ти, бу́деш проста́ть, проста́тимеш búdeš prostáty, búdeš prostátʹ, prostátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
проста́є prostáje |
бу́де проста́ти, бу́де проста́ть, проста́тиме búde prostáty, búde prostátʹ, prostátyme |
| 1st plural ми |
проста́єм, проста́ємо prostájem, prostájemo |
бу́демо проста́ти, бу́демо проста́ть, проста́тимемо, проста́тимем búdemo prostáty, búdemo prostátʹ, prostátymemo, prostátymem |
| 2nd plural ви |
проста́єте prostájete |
бу́дете проста́ти, бу́дете проста́ть, проста́тимете búdete prostáty, búdete prostátʹ, prostátymete |
| 3rd plural вони |
проста́ють prostájutʹ |
бу́дуть проста́ти, бу́дуть проста́ть, проста́тимуть búdutʹ prostáty, búdutʹ prostátʹ, prostátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | проста́ймо prostájmo |
| second-person | проста́й prostáj |
проста́йте prostájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
проста́в prostáv |
проста́ли prostály |
| feminine я / ти / вона |
проста́ла prostála | |
| neuter воно |
проста́ло prostálo | |
Derived terms[edit]
Prefixed verbs
- ви́простати pf (výprostaty), випро́стувати impf (vypróstuvaty), випросто́вувати impf (vyprostóvuvaty)
- ви́простатися pf (výprostatysja), випро́стуватися impf (vypróstuvatysja), випросто́вуватися impf (vyprostóvuvatysja)
- опроста́ти pf (oprostáty)
- опроста́тися pf (oprostátysja)
- попроста́ти pf (poprostáty)
- розпроста́ти pf (rozprostáty), розпро́стувати impf (rozpróstuvaty), розпросто́вувати impf (rozprostóvuvaty)
- розпроста́тися pf (rozprostátysja), розпро́стуватися impf (rozpróstuvatysja), розпросто́вуватися impf (rozprostóvuvatysja)
References[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “простати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “простати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “простати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “простати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “простати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “простати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)