розбурхувати
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From розбу́рхати (rozbúrxaty) + -увати (-uvaty).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
розбу́рхувати • (rozbúrxuvaty) impf (perfective розбу́рхати) (transitive)
- to stir up (:person, feelings, thoughts, etc.)
- Synonyms: збу́джувати impf (zbúdžuvaty), розвору́шувати impf (rozvorúšuvaty)
- to stir up, to churn up (make turbid or turbulent: river, sea, etc.)
Conjugation[edit]
Conjugation of розбу́рхувати, розбу́рхувать (class 2a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | розбу́рхувати, розбу́рхувать rozbúrxuvaty, rozbúrxuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | розбу́рхуючи rozbúrxujučy |
розбу́рхувавши rozbúrxuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
розбу́рхую rozbúrxuju |
бу́ду розбу́рхувати, бу́ду розбу́рхувать, розбу́рхуватиму búdu rozbúrxuvaty, búdu rozbúrxuvatʹ, rozbúrxuvatymu |
| 2nd singular ти |
розбу́рхуєш rozbúrxuješ |
бу́деш розбу́рхувати, бу́деш розбу́рхувать, розбу́рхуватимеш búdeš rozbúrxuvaty, búdeš rozbúrxuvatʹ, rozbúrxuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
розбу́рхує rozbúrxuje |
бу́де розбу́рхувати, бу́де розбу́рхувать, розбу́рхуватиме búde rozbúrxuvaty, búde rozbúrxuvatʹ, rozbúrxuvatyme |
| 1st plural ми |
розбу́рхуєм, розбу́рхуємо rozbúrxujem, rozbúrxujemo |
бу́демо розбу́рхувати, бу́демо розбу́рхувать, розбу́рхуватимемо, розбу́рхуватимем búdemo rozbúrxuvaty, búdemo rozbúrxuvatʹ, rozbúrxuvatymemo, rozbúrxuvatymem |
| 2nd plural ви |
розбу́рхуєте rozbúrxujete |
бу́дете розбу́рхувати, бу́дете розбу́рхувать, розбу́рхуватимете búdete rozbúrxuvaty, búdete rozbúrxuvatʹ, rozbúrxuvatymete |
| 3rd plural вони |
розбу́рхують rozbúrxujutʹ |
бу́дуть розбу́рхувати, бу́дуть розбу́рхувать, розбу́рхуватимуть búdutʹ rozbúrxuvaty, búdutʹ rozbúrxuvatʹ, rozbúrxuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | розбу́рхуймо rozbúrxujmo |
| second-person | розбу́рхуй rozbúrxuj |
розбу́рхуйте rozbúrxujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
розбу́рхував rozbúrxuvav |
розбу́рхували rozbúrxuvaly |
| feminine я / ти / вона |
розбу́рхувала rozbúrxuvala | |
| neuter воно |
розбу́рхувало rozbúrxuvalo | |
Further reading[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “розбурхувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розбурхувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розбурхувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “розбурхувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “розбурхувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “розбурхувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)