са̄ннҍ

See also: саннҍ

Kildin Sami

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Probably borrowed from a Finnic language, related to Finnish sana.

Pronunciation

• IPA^(key): /saːnʲː/

Noun

са̄ннҍ (sānn’)

1. word

   Synonym: соа̄гк (såågk) — Lovozero

2. talk, speech
   • N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)]‎^[1], Русский язык

     Тэнн баяс са̄ннҍ эллей.

     There was no talk of this.

3. advice

   Synonym: ня̄вв (neavv)

4. spell, incantation (a special sequence of words with a magic effect)

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Derived terms

Verbs via affixes

• са̄ннҍдэ (sānn’de)
• са̄ннҍдэллэ (sānn’delle)
• са̄ннҍдэлнэ (sānn’delne)
• са̄нҍхаһтӭ (sān’xaht’e)
• са̄нҍхуввэ (sān’xuvve)

 

Nouns

• са̄ннҍкусськ (sānn’kuss’k)
• са̄ннҍкыррьй (sānn’kyrr’j)
• са̄ннҍнэһкь (sānn’nehk’)
• са̄нҍантант (sān’antant)

 

Word combinations

• са̄нҍ аннҍтэ (sān’ ann’te)
• соа̄нӭтҍ вуэссьтэ (såån’et’ vuess’te)

 

Further reading

• N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)]‎^[2], Русский язык, page 315
• A. Antonova, E. Sheller (2021) “са̄ннҍ”, in Саамско-русский и Русско-саамский словарь [Sami-Russian and Russian-Sami dictionary], Tromsø: UiT The Arctic University of Norway
• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), “sā͕n̜n̜ᵉ”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[3], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
• T. I. Itkonen (1958) “sā͕n̜n̜ᵉ”, in Koltan- ja kuolanlapin sanakirja [Skolt and Kola Sami dictionary]‎^[4], Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, published 2011, →ISBN, page 472