сѣкꙑра
Jump to navigation
Jump to search
Old Church Slavonic[edit]
Alternative forms[edit]
- секꙑра (sekyra)
Etymology[edit]
From Proto-Slavic *sekyra.
Noun[edit]
сѣкꙑра • (sěkyra) f
- axe
- from Vita Constantini, 1202200-1202220:
- свѣще же бѣли приѥмꙿше ѡть философа и поюще идоше къ дрѣвоу. и възьмь секироу л и трикрать оударивь и повелѣ въсѣмь сѣщи и искоренити и и съжещи.
- svěšte že běli prijemꙿše otĭ filosofa i pojušte idoše kŭ drěvu. i vŭzĭmĭ sekiru l i trikratĭ udarivĭ i povelě vŭsěmĭ sěšti i iskoreniti i i sŭžešti.
- Upon receiving white candles from the Philosopher, they walked toward the tree, chanting. And seizing an axe, he struck the tree thirty-three times. Then he commanded all to chop and uproot it, and burn it.
- from Vita Constantini, 1202200-1202220:
Declension[edit]
Declension of сѣкꙑра (hard a-stem)
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | сѣкꙑра sěkyra |
сѣкꙑрѣ sěkyrě |
сѣкꙑрꙑ sěkyry |
genitive | сѣкꙑрꙑ sěkyry |
сѣкꙑроу sěkyru |
сѣкꙑръ sěkyrŭ |
dative | сѣкꙑрѣ sěkyrě |
сѣкꙑрама sěkyrama |
сѣкꙑрамъ sěkyramŭ |
accusative | сѣкꙑрѫ sěkyrǫ |
сѣкꙑрѣ sěkyrě |
сѣкꙑрꙑ sěkyry |
instrumental | сѣкꙑроѭ sěkyrojǫ |
сѣкꙑрама sěkyrama |
сѣкꙑрами sěkyrami |
locative | сѣкꙑрѣ sěkyrě |
сѣкꙑроу sěkyru |
сѣкꙑрахъ sěkyraxŭ |
vocative | сѣкꙑро sěkyro |
сѣкꙑрѣ sěkyrě |
сѣкꙑрꙑ sěkyry |
References[edit]
- Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка[1], София
Categories:
- Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic
- Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic
- Old Church Slavonic lemmas
- Old Church Slavonic nouns
- Old Church Slavonic feminine nouns
- Old Church Slavonic terms with quotations
- Old Church Slavonic hard a-stem nouns
- Old Church Slavonic hard feminine a-stem nouns