чортопхайка

Ukrainian[edit]

чорт (čort, “devil”) +‎ -о- (-o-) +‎ пха́й (pxáj, “push”) +‎ -ка (-ka). Originally applied to light carts, recorded as early as 1798.

чортопха́йка • (čortopxájka) f inan (genitive чортопха́йки, nominative plural чортопха́йки, genitive plural чортопха́йок)

Declension of чортопха́йка (inan hard fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	чортопха́йка čortopxájka	чортопха́йки čortopxájky
genitive	чортопха́йки čortopxájky	чортопха́йок čortopxájok
dative	чортопха́йці čortopxájci	чортопха́йкам čortopxájkam
accusative	чортопха́йку čortopxájku	чортопха́йки čortopxájky
instrumental	чортопха́йкою čortopxájkoju	чортопха́йками čortopxájkamy
locative	чортопха́йці čortopxájci	чортопха́йках čortopxájkax
vocative	чортопха́йко čortopxájko	чортопха́йки čortopxájky

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чортопхайка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
“чортопхайка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)