чоҕойо
Jump to navigation
Jump to search
Southern Yukaghir
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Yukaghir *čoɣo-. Cognates include Northern Yukaghir чоҕойэ (țohoje).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]чоҕойо (čohojo) (attributive чоҕойон)
- knife
- 2003, A. G. Shadrina, Дэбэгэй [Debegej]:
- Мэт нумэгэ мэт чоҕойэ йоӈраальэлмэ, - мони.
- Met numege met čohoje joӈrālʹelme, - moni.
- I've forgotten my knife at home - he says.
Declension
[edit]Declension of чоҕойо
| Unpossessed | Possessed | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| nominative | чоҕойо (čohojo) | чоҕойопул (čohojopul) | чоҕойоги (čohojogi) | чоҕойопки (čohojopki) | |
| predicative | long | чоҕойолэк (čohojolek) | чоҕойоплэк (čohojoplek) | ||
| short | чоҕойок (čohojok) | чоҕойопулэк (čohojopulek) | |||
| accusative | чоҕойогэлэ (čohojogele) | чоҕойопулгэлэ (čohojopulgele) | чоҕойодэйлэ (čohojodejle) | чоҕойоптэйлэ (čohojoptejle) | |
| instrumental | чоҕойолэ (čohojole) | чоҕойоплэ (čohojople) | чоҕойодэлэ (čohojodele) | чоҕойоптэлэ (čohojoptele) | |
| dative | чоҕойоҥин (čohojoŋin) | чоҕойопулҥин (čohojopulŋin) | чоҕойодин (čohojodin) | чоҕойоптин (čohojoptin) | |
| locative | чоҕойогэ (čohojoge) | чоҕойопулгэ (čohojopulge) | чоҕойодэгэ (čohojodege) | чоҕойоптэгэ (čohojoptege) | |
| ablative | чоҕойогэт (čohojoget) | чоҕойопулгэт (čohojopulget) | чоҕойодэгэт (čohojodeget) | чоҕойоптэгэт (čohojopteget) | |
| prolative | чоҕойогэн (čohojogen) | чоҕойопулгэн (čohojopulgen) | чоҕойодэгэн (čohojodegen) | чоҕойоптэгэн (čohojoptegen) | |
| comitative | чоҕойоньэ (čohojonʹe) | чоҕойопулньэ (čohojopulnʹe) | чоҕойодэньэ (čohojodenʹe) | чоҕойоптэньэ (čohojoptenʹe) | |
References
[edit]- I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 80
- Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 174