їздити

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *ězditi.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjizdete]

• Audio

  (file)

Verb

ї́здити • (jízdyty) impf (perfective пої́здити)

1. to go (by transport)

Usage notes

• ї́здити (jízdyty) and пої́здити (pojízdyty) are Ukrainian abstract verbs. Their counterparts, їхати (jixaty) and поїхати (pojixaty), are concrete verbs.

Conjugation

Conjugation of ї́здити, ї́здить (class 4a, imperfective, intransitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	ї́здити, ї́здить jízdyty, jízdytʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	ї́здячи jízdjačy	ї́здивши jízdyvšy
	present tense	future tense
1st singular я	ї́жджу jíždžu	бу́ду ї́здити, бу́ду ї́здить, ї́здитиму búdu jízdyty, búdu jízdytʹ, jízdytymu
2nd singular ти	ї́здиш jízdyš	бу́деш ї́здити, бу́деш ї́здить, ї́здитимеш búdeš jízdyty, búdeš jízdytʹ, jízdytymeš
3rd singular він / вона / воно	ї́здить jízdytʹ	бу́де ї́здити, бу́де ї́здить, ї́здитиме búde jízdyty, búde jízdytʹ, jízdytyme
1st plural ми	ї́здим, ї́здимо jízdym, jízdymo	бу́демо ї́здити, бу́демо ї́здить, ї́здитимемо, ї́здитимем búdemo jízdyty, búdemo jízdytʹ, jízdytymemo, jízdytymem
2nd plural ви	ї́здите jízdyte	бу́дете ї́здити, бу́дете ї́здить, ї́здитимете búdete jízdyty, búdete jízdytʹ, jízdytymete
3rd plural вони	ї́здять jízdjatʹ	бу́дуть ї́здити, бу́дуть ї́здить, ї́здитимуть búdutʹ jízdyty, búdutʹ jízdytʹ, jízdytymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ї́здьмо jízdʹmo
second-person	їздь jizdʹ	ї́здьте jízdʹte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ї́здив jízdyv	ї́здили jízdyly
feminine я / ти / вона	ї́здила jízdyla
neuter воно	ї́здило jízdylo

Derived terms

• -їжджа́ти (-jiždžáty)

(Prefixed verbs):

imperfective

• від'їжджа́ти (vidʺjiždžáty), від'їзди́ти (vidʺjizdýty)
• виїжджа́ти (vyjiždžáty), виїзди́ти (vyjizdýty)
• доїжджа́ти (dojiždžáty), доїзди́ти (dojizdýty)
• заїжджа́ти (zajiždžáty), заїзди́ти (zajizdýty)
• наїжджа́ти (najiždžáty), наїзди́ти (najizdýty)
• переїжджа́ти (perejiždžáty), переїзди́ти (perejizdýty)
• приїжджа́ти (pryjiždžáty), приїзди́ти (pryjizdýty)
• проїжджа́ти (projiždžáty), проїзди́ти (projizdýty)

perfective

• від'ї́хати (vidʺjíxaty)
• ви́їхати (výjixaty)
• дої́хати (dojíxaty)
• заї́хати (zajíxaty)
• наї́хати (najíxaty)
• переї́хати (perejíxaty)
• приї́хати (pryjíxaty)
• прої́хати (projíxaty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “їздити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka