Հայաքաղաք

Armenian

Etymology

հայ (hay) +‎ -ա- (-a-) +‎ քաղաք (kʻaġakʻ)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑjɑkʰɑˈʁɑkʰ/, [hɑjɑkʰɑʁɑ́kʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑjɑkɑˈʁɑk/, [hɑjɑkʰɑʁɑ́kʰ]

Proper noun

Հայաքաղաք • (Hayakʻaġakʻ)

1. Former name of Գեռլա (Geṙla). Armenopolis.
   • 2002, Hračʻya Ačaṙyan, Hay gałtʻakanutʻyan patmutʻyun [The History of Armenian Diaspora] 180:

     Նորաշէն քաղաքը կոչուեցաւ Հայաքաղաք (լտ. Armenopolis, գերմ. Armenierstadt), որ նաև Կերլա գիւղին անունով Կերլա ևս կ՚ըսուէր […]

     Norašēn kʻaġakʻə kočʻuecʻaw Hayakʻaġakʻ (lt. Armenopolis, germ. Armenierstadt), or naew Kerla giwġin anunov Kerla ews k’əsuēr […]

     The newly-built city was called Hayakʻaġakʻ (Latin Armenopolis, German Armenierstadt) also called Gherla after the name of the village Gherla […]

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	Հայաքաղաք (Hayakʻaġakʻ)
dative	Հայաքաղաքի (Hayakʻaġakʻi)
ablative	Հայաքաղաքից (Hayakʻaġakʻicʻ)
instrumental	Հայաքաղաքով (Hayakʻaġakʻov)
locative	Հայաքաղաքում (Hayakʻaġakʻum)
	definite forms
nominative	Հայաքաղաքը/Հայաքաղաքն (Hayakʻaġakʻə/Hayakʻaġakʻn)
dative	Հայաքաղաքին (Hayakʻaġakʻin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	Հայաքաղաքս (Hayakʻaġakʻs)
dative	Հայաքաղաքիս (Hayakʻaġakʻis)
ablative	Հայաքաղաքիցս (Hayakʻaġakʻicʻs)
instrumental	Հայաքաղաքովս (Hayakʻaġakʻovs)
locative	Հայաքաղաքումս (Hayakʻaġakʻums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	Հայաքաղաքդ (Hayakʻaġakʻd)
dative	Հայաքաղաքիդ (Hayakʻaġakʻid)
ablative	Հայաքաղաքիցդ (Hayakʻaġakʻicʻd)
instrumental	Հայաքաղաքովդ (Hayakʻaġakʻovd)
locative	Հայաքաղաքումդ (Hayakʻaġakʻumd)