ատր-

Old Armenian

Etymology

An Iranian borrowing, ultimately from Proto-Iranian *HáHtr̥š (“fire”). In some of the compounds confused with արտ- (art-). Doublet of այրեմ (ayrem).

Noun

ատր- • (atr-)

1. fire

   Synonym: հուր (hur)

Usage notes

Found only in a few compounds and never used independently. Discernible also in several wholly-borrowed terms from Iranian. Some of the compounds claimed to be inner-Armenian formations, such as ատրաշէկ (atrašēk), may also be wholly-borrowed.

Derived terms

• ատրական (atrakan)
• ատրաշէկ (atrašēk)
• ատրաշիկանամ (atrašikanam)
• ատրորակ (atrorak)
• ատրորական (atrorakan)
• արտաշէկ (artašēk)
• արտաշիկագոյն (artašikagoyn)
• արտաշիկանամ (artašikanam)

 

Related terms

• աթաշ (atʻaš)
• ահեկան (ahekan)
• ատրագոյն (atragoyn)
• ատրագունակ (atragunak)
• ատրճան (atrčan)
• ատրճանակ (atrčanak)
• Ատրներսեհ (Atrnerseh)
• ատրուշան (atrušan)
• Ատրպատական (Atrpatakan)

 

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “ատր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 289b
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ատր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy