բաբան
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
From Middle Armenian բաբան (baban), from Old Armenian բաբան (baban).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /baˈban/ [bɑˈbɑn] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /paˈpan/ [pʰɑˈpʰɑn] invalid IPA characters (//[])
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun[edit]
բաբան • (baban)
- catapult
- (dialectal, Bitlis) seesaw (a wooden beam supported midway by a rock on which children swing)[1][2][3][4][5]
- Synonyms: արասնգի (arasngi), լոկեփոկե (lokepʻoke), հալաճոճիմ (halačočim), տանկալափիշտի (tankalapʻišti), տնկլհոչի (tnklhočʻi), տնկլհոզի (tnklhozi), տռտանկուզիկ (tṙtankuzik), տրնկուզա (trnkuza), հեծանախաղ (hecanaxaġ)
Declension[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | բաբան (baban) | բաբաններ (babanner) | ||
| dative | բաբանի (babani) | բաբանների (babanneri) | ||
| ablative | բաբանից (babanicʻ) | բաբաններից (babannericʻ) | ||
| instrumental | բաբանով (babanov) | բաբաններով (babannerov) | ||
| locative | բաբանում (babanum) | բաբաններում (babannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | բաբանը/բաբանն (babanə/babann) | բաբանները/բաբաններն (babannerə/babannern) | ||
| dative | բաբանին (babanin) | բաբաններին (babannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | բաբանս (babans) | բաբաններս (babanners) | ||
| dative | բաբանիս (babanis) | բաբաններիս (babanneris) | ||
| ablative | բաբանիցս (babanicʻs) | բաբաններիցս (babannericʻs) | ||
| instrumental | բաբանովս (babanovs) | բաբաններովս (babannerovs) | ||
| locative | բաբանումս (babanums) | բաբաններումս (babannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | բաբանդ (baband) | բաբաններդ (babannerd) | ||
| dative | բաբանիդ (babanid) | բաբաններիդ (babannerid) | ||
| ablative | բաբանիցդ (babanicʻd) | բաբաններիցդ (babannericʻd) | ||
| instrumental | բաբանովդ (babanovd) | բաբաններովդ (babannerovd) | ||
| locative | բաբանումդ (babanumd) | բաբաններումդ (babannerumd) | ||
References[edit]
- ^ Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836) “բաբան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 399c
- ^ Norayr N. Biwzandacʻi (1884) “balançoire”, in Baṙagirkʻ i gałłierēn lezuē i hayerēn [Dictionary from the French Language into Armenian][1], Constantinople: A. H. Boyajian Press, page 123b
- ^ Norayr N. Biwzandacʻi (1884) “branloire”, in Baṙagirkʻ i gałłierēn lezuē i hayerēn [Dictionary from the French Language into Armenian][2], Constantinople: A. H. Boyajian Press, page 172a
- ^ J̌axǰaxean, Manuēl (1837) “բաբան”, in Baṙgirkʻ i barbaṙ hay ew italakan [Armenian–Italian Dictionary], Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 267a
- ^ Sargsyan, Artem et al., editors (2001), “բաբան”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume I, Yerevan: Hayastan, page 142b
Further reading[edit]
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բաբան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
Middle Armenian[edit]
Etymology[edit]
From Old Armenian բաբան (baban).
Noun[edit]
բաբան • (baban)
Derived terms[edit]
- բաբանաքար (babanakʻar), բանբանաքար (banbanakʻar), բաբնքար (babnkʻar)
Further reading[edit]
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բաբան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
Old Armenian[edit]
Etymology[edit]
The origin is unknown. Lastivertcʿi, who was the first author to use the word, calls it Turkic, but nothing similar is known in Turkic languages.
Noun[edit]
բաբան • (baban)
Declension[edit]
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | բաբան (baban) | բաբանք (babankʻ) | |
| genitive | բաբանի (babani) | բաբանաց (babanacʻ) | |
| dative | բաբանի (babani) | բաբանաց (babanacʻ) | |
| accusative | բաբան (baban) | բաբանս (babans) | |
| ablative | բաբանէ (babanē) | բաբանաց (babanacʻ) | |
| instrumental | բաբանաւ (babanaw) | բաբանաւք = բաբանօք (babanawkʻ = babanōkʻ) | |
| locative | բաբանի (babani) | բաբանս (babans) |
Descendants[edit]
See also[edit]
Further reading[edit]
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “բաբան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- J̌ahukyan, Geworg (2010) “բաբան”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 109b
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “բաբան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “բաբան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
Categories:
- Armenian terms derived from Middle Armenian
- Armenian terms derived from Old Armenian
- Armenian terms with IPA pronunciation
- Armenian terms with audio links
- Armenian lemmas
- Armenian nouns
- Armenian dialectal terms
- Bitlis Armenian
- hy:Weapons
- Middle Armenian terms derived from Old Armenian
- Middle Armenian lemmas
- Middle Armenian nouns
- axm:Weapons
- axm:Games
- Old Armenian terms with unknown etymologies
- Old Armenian lemmas
- Old Armenian nouns
- Post-classical Old Armenian
- xcl:Weapons