հեղինակ

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian հեղինակ (hełinak).

Pronunciation

• Audio (Eastern Armenian)

  (file)

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /heʁiˈnak/ [heʁiˈnɑk]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /heʁiˈnaɡ/ [heʁiˈnɑɡ]

Noun

հեղինակ • (heġinak)

1. author

   Այս տողերի հեղինակն անհայտ է։ ― Ays toġeri heġinakn anhayt ē. ― The author of these lines is unknown.

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	հեղինակ (heġinak)	հեղինակներ (heġinakner)
dative	հեղինակի (heġinaki)	հեղինակների (heġinakneri)
ablative	հեղինակից (heġinakicʻ)	հեղինակներից (heġinaknericʻ)
instrumental	հեղինակով (heġinakov)	հեղինակներով (heġinaknerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	հեղինակը/հեղինակն (heġinakə/heġinakn)	հեղինակները/հեղինակներն (heġinaknerə/heġinaknern)
dative	հեղինակին (heġinakin)	հեղինակներին (heġinaknerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հեղինակս (heġinaks)	հեղինակներս (heġinakners)
dative	հեղինակիս (heġinakis)	հեղինակներիս (heġinakneris)
ablative	հեղինակիցս (heġinakicʻs)	հեղինակներիցս (heġinaknericʻs)
instrumental	հեղինակովս (heġinakovs)	հեղինակներովս (heġinaknerovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հեղինակդ (heġinakd)	հեղինակներդ (heġinaknerd)
dative	հեղինակիդ (heġinakid)	հեղինակներիդ (heġinaknerid)
ablative	հեղինակիցդ (heġinakicʻd)	հեղինակներիցդ (heġinaknericʻd)
instrumental	հեղինակովդ (heġinakovd)	հեղինակներովդ (heġinaknerovd)
locative	—	—

Derived terms

• համահեղինակ (hamaheġinak)
• համահեղինակություն (hamaheġinakutʻyun)
• հեղինակագիր (heġinakagir)
• հեղինակազորել (heġinakazorel)
• հեղինակազորված (heġinakazorvac)
• հեղինակազրկել (heġinakazrkel)
• հեղինակազրկվել (heġinakazrkvel)
• հեղինակազրկում (heġinakazrkum)
• հեղինակակից (heġinakakicʻ)
• հեղինակակցական (heġinakakcʻakan)
• հեղինակային (heġinakayin)
• հեղինակավոր (heġinakavor)
• հեղինակավորություն (heġinakavorutʻyun)
• հեղինակել (heġinakel)
• հեղինակվել (heġinakvel)
• հեղինակություն (heġinakutʻyun)

 

Old Armenian

Alternative forms

• հեղանակ (hełanak), հեղիւնակ (hełiwnak), հիւղանակ (hiwłanak), հիւղենակ (hiwłenak)
• հիւղական (hiwłakan) — misspelling

Etymology

The origin is unknown.

Noun

հեղինակ • (hełinak)

1. leader, head; director
2. founder

Declension

i-a-type

	singular		plural
nominative	հեղինակ (hełinak)		հեղինակք (hełinakkʻ)
genitive	հեղինակի (hełinaki)		հեղինակաց (hełinakacʻ)
dative	հեղինակի (hełinaki)		հեղինակաց (hełinakacʻ)
accusative	հեղինակ (hełinak)		հեղինակս (hełinaks)
ablative	հեղինակէ (hełinakē)		հեղինակաց (hełinakacʻ)
instrumental	հեղինակաւ (hełinakaw)		հեղինակաւք = հեղինակօք (hełinakawkʻ = hełinakōkʻ)
locative	հեղինակի (hełinaki)		հեղինակս (hełinaks)

Derived terms

• հեղինական (hełinakan)
• հեղինաւորեալ (hełinaworeal)

Descendants

• → Armenian: հեղինակ (heġinak)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “հեղինակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “հեղինակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• J̌axǰaxean, Manuēl (1837) “հեղինակ”, in Baṙgirkʻ i barbaṙ hay ew italakan [Armenian–Italian Dictionary], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “հեղինակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy