յունարէն
Jump to navigation
Jump to search
See also: հունարեն
Armenian[edit]
Noun[edit]
յունարէն • (yunarēn)
- Traditional orthography spelling of հունարեն (hunaren)
Declension[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | յունարէն (yunarēn) | |||
| dative | յունարէնի (yunarēni) | |||
| ablative | յունարէնից (yunarēnicʻ) | |||
| instrumental | յունարէնով (yunarēnov) | |||
| locative | յունարէնում (yunarēnum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | յունարէնը/յունարէնն (yunarēnə/yunarēnn) | |||
| dative | յունարէնին (yunarēnin) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | յունարէնս (yunarēns) | |||
| dative | յունարէնիս (yunarēnis) | |||
| ablative | յունարէնիցս (yunarēnicʻs) | |||
| instrumental | յունարէնովս (yunarēnovs) | |||
| locative | յունարէնումս (yunarēnums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | յունարէնդ (yunarēnd) | |||
| dative | յունարէնիդ (yunarēnid) | |||
| ablative | յունարէնիցդ (yunarēnicʻd) | |||
| instrumental | յունարէնովդ (yunarēnovd) | |||
| locative | յունարէնումդ (yunarēnumd) | |||
i-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | յունարէն (yunarēn) | |||
| dative | յունարէնի (yunarēni) | |||
| ablative | յունարէնէ (yunarēnē) | |||
| instrumental | յունարէնով (yunarēnov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | յունարէնը/յունարէնն (yunarēnə/yunarēnn) | |||
| dative | յունարէնին (yunarēnin) | |||
| ablative | յունարէնէն (yunarēnēn) | |||
| instrumental | յունարէնովը/յունարէնովն (yunarēnovə/yunarēnovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | յունարէնս (yunarēns) | |||
| dative | յունարէնիս (yunarēnis) | |||
| ablative | յունարէնէս (yunarēnēs) | |||
| instrumental | յունարէնովս (yunarēnovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | յունարէնդ (yunarēnd) | |||
| dative | յունարէնիդ (yunarēnid) | |||
| ablative | յունարէնէդ (yunarēnēd) | |||
| instrumental | յունարէնովդ (yunarēnovd) | |||
Adverb[edit]
յունարէն • (yunarēn)
- Traditional orthography spelling of հունարեն (hunaren)
Adjective[edit]
յունարէն • (yunarēn)
- Traditional orthography spelling of հունարեն (hunaren)
Declension[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | յունարէն (yunarēn) | յունարէններ (yunarēnner) | ||
| dative | յունարէնի (yunarēni) | յունարէնների (yunarēnneri) | ||
| ablative | յունարէնից (yunarēnicʻ) | յունարէններից (yunarēnnericʻ) | ||
| instrumental | յունարէնով (yunarēnov) | յունարէններով (yunarēnnerov) | ||
| locative | յունարէնում (yunarēnum) | յունարէններում (yunarēnnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | յունարէնը/յունարէնն (yunarēnə/yunarēnn) | յունարէնները/յունարէններն (yunarēnnerə/yunarēnnern) | ||
| dative | յունարէնին (yunarēnin) | յունարէններին (yunarēnnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | յունարէնս (yunarēns) | յունարէններս (yunarēnners) | ||
| dative | յունարէնիս (yunarēnis) | յունարէններիս (yunarēnneris) | ||
| ablative | յունարէնիցս (yunarēnicʻs) | յունարէններիցս (yunarēnnericʻs) | ||
| instrumental | յունարէնովս (yunarēnovs) | յունարէններովս (yunarēnnerovs) | ||
| locative | յունարէնումս (yunarēnums) | յունարէններումս (yunarēnnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | յունարէնդ (yunarēnd) | յունարէններդ (yunarēnnerd) | ||
| dative | յունարէնիդ (yunarēnid) | յունարէններիդ (yunarēnnerid) | ||
| ablative | յունարէնիցդ (yunarēnicʻd) | յունարէններիցդ (yunarēnnericʻd) | ||
| instrumental | յունարէնովդ (yunarēnovd) | յունարէններովդ (yunarēnnerovd) | ||
| locative | յունարէնումդ (yunarēnumd) | յունարէններումդ (yunarēnnerumd) | ||
nominalized, i-type (Western Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | յունարէն (yunarēn) | յունարէններ (yunarēnner) | ||
| dative | յունարէնի (yunarēni) | յունարէններու (yunarēnneru) | ||
| ablative | յունարէնէ (yunarēnē) | յունարէններէ (yunarēnnerē) | ||
| instrumental | յունարէնով (yunarēnov) | յունարէններով (yunarēnnerov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | յունարէնը/յունարէնն (yunarēnə/yunarēnn) | յունարէնները/յունարէններն (yunarēnnerə/yunarēnnern) | ||
| dative | յունարէնին (yunarēnin) | յունարէններուն (yunarēnnerun) | ||
| ablative | յունարէնէն (yunarēnēn) | յունարէններէն (yunarēnnerēn) | ||
| instrumental | յունարէնովը/յունարէնովն (yunarēnovə/yunarēnovn) | յունարէններովը/յունարէններովն (yunarēnnerovə/yunarēnnerovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | յունարէնս (yunarēns) | յունարէններս (yunarēnners) | ||
| dative | յունարէնիս (yunarēnis) | յունարէններուս (yunarēnnerus) | ||
| ablative | յունարէնէս (yunarēnēs) | յունարէններէս (yunarēnnerēs) | ||
| instrumental | յունարէնովս (yunarēnovs) | յունարէններովս (yunarēnnerovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | յունարէնդ (yunarēnd) | յունարէններդ (yunarēnnerd) | ||
| dative | յունարէնիդ (yunarēnid) | յունարէններուդ (yunarēnnerud) | ||
| ablative | յունարէնէդ (yunarēnēd) | յունարէններէդ (yunarēnnerēd) | ||
| instrumental | յունարէնովդ (yunarēnovd) | յունարէններովդ (yunarēnnerovd) | ||
Old Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
- յուներէն (yunerēn)
Etymology[edit]
From յոյն (yoyn) + -արէն (-arēn).
Adverb[edit]
յունարէն • (yunarēn)
- in Greek
- գրել յունարէն ― grel yunarēn ― to write in Greek
- խօսել յունարէն ― xōsel yunarēn ― to speak Greek
- ուսանել յունարէն ― usanel yunarēn ― to learn Greek
- գիտել յունարէն ― gitel yunarēn ― to know Greek
Adjective[edit]
յունարէն • (yunarēn)
- Greek
- յունարէն գիր ― yunarēn gir ― Greek alphabet
Descendants[edit]
- Armenian: հունարեն (hunaren)
References[edit]
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “յունարէն”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “յունարէն”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- J̌axǰaxean, Manuēl (1837) “յունարէն”, in Baṙgirkʻ i barbaṙ hay ew italakan [Armenian–Italian Dictionary], Venice: S. Lazarus Armenian Academy