պերճանք

Armenian

Etymology

From Old Armenian պերճանք (perčankʻ); see below.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /peɾˈt͡ʃɑnkʰ/, [peɾt͡ʃɑ́ŋkʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /beɾˈd͡ʒɑnk/, [beɾd͡ʒɑ́ŋkʰ]

Noun

պերճանք • (perčankʻ)

1. splendour, magnificence

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	պերճանք (perčankʻ)	պերճանքներ (perčankʻner)
dative	պերճանքի (perčankʻi)	պերճանքների (perčankʻneri)
ablative	պերճանքից (perčankʻicʻ)	պերճանքներից (perčankʻnericʻ)
instrumental	պերճանքով (perčankʻov)	պերճանքներով (perčankʻnerov)
locative	պերճանքում (perčankʻum)	պերճանքներում (perčankʻnerum)
	definite forms
nominative	պերճանքը/պերճանքն (perčankʻə/perčankʻn)	պերճանքները/պերճանքներն (perčankʻnerə/perčankʻnern)
dative	պերճանքին (perčankʻin)	պերճանքներին (perčankʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	պերճանքս (perčankʻs)	պերճանքներս (perčankʻners)
dative	պերճանքիս (perčankʻis)	պերճանքներիս (perčankʻneris)
ablative	պերճանքիցս (perčankʻicʻs)	պերճանքներիցս (perčankʻnericʻs)
instrumental	պերճանքովս (perčankʻovs)	պերճանքներովս (perčankʻnerovs)
locative	պերճանքումս (perčankʻums)	պերճանքներումս (perčankʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	պերճանքդ (perčankʻd)	պերճանքներդ (perčankʻnerd)
dative	պերճանքիդ (perčankʻid)	պերճանքներիդ (perčankʻnerid)
ablative	պերճանքիցդ (perčankʻicʻd)	պերճանքներիցդ (perčankʻnericʻd)
instrumental	պերճանքովդ (perčankʻovd)	պերճանքներովդ (perčankʻnerovd)
locative	պերճանքումդ (perčankʻumd)	պերճանքներումդ (perčankʻnerumd)

Old Armenian

Etymology

պերճանամ (perčanam) +‎ -անք (-ankʻ)

Noun

պերճանք • (perčankʻ) pl

1. boast, boasting, bragging, vaunting
2. ostentation, pomp, show
3. gorgeousness, parade, finery

Declension

i-a-type

	plural only (plurale tantum)
nominative	պերճանք (perčankʻ)
genitive	պերճանաց (perčanacʻ)
dative	պերճանաց (perčanacʻ)
accusative	պերճանս (perčans)
ablative	պերճանաց (perčanacʻ)
instrumental	պերճանաւք = պերճանօք (perčanawkʻ = perčanōkʻ)
locative	պերճանս (perčans)

Descendants

• Armenian: պերճանք (perčankʻ)

References

• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “պերճանք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Petrosean, Matatʻeay (1879) “պերճանք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy