տնտես
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
From Old Armenian տնտես (tntes); see it for more.
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian) IPA(key): /tənˈtes/, [təntés]
- (Western Armenian) IPA(key): /dənˈdes/, [dəndés]
Noun[edit]
տնտես • (tntes)
Declension[edit]
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տնտես (tntes) | տնտեսներ (tntesner) | ||
| dative | տնտեսի (tntesi) | տնտեսների (tntesneri) | ||
| ablative | տնտեսից (tntesicʻ) | տնտեսներից (tntesnericʻ) | ||
| instrumental | տնտեսով (tntesov) | տնտեսներով (tntesnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տնտեսը/տնտեսն (tntesə/tntesn) | տնտեսները/տնտեսներն (tntesnerə/tntesnern) | ||
| dative | տնտեսին (tntesin) | տնտեսներին (tntesnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տնտեսս (tntess) | տնտեսներս (tntesners) | ||
| dative | տնտեսիս (tntesis) | տնտեսներիս (tntesneris) | ||
| ablative | տնտեսիցս (tntesicʻs) | տնտեսներիցս (tntesnericʻs) | ||
| instrumental | տնտեսովս (tntesovs) | տնտեսներովս (tntesnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տնտեսդ (tntesd) | տնտեսներդ (tntesnerd) | ||
| dative | տնտեսիդ (tntesid) | տնտեսներիդ (tntesnerid) | ||
| ablative | տնտեսիցդ (tntesicʻd) | տնտեսներիցդ (tntesnericʻd) | ||
| instrumental | տնտեսովդ (tntesovd) | տնտեսներովդ (tntesnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian[edit]
Etymology[edit]
տուն (tun) + տեսանեմ (tesanem)
Noun[edit]
տնտես • (tntes)
- steward, economist, manager, bursar
- տնտես վանաց ― tntes vanacʻ ― cellarist
- տնտես եկեղեցւոյ ― tntes ekełecʻwoy ― church-warden
- տնտես աստուածային օրինաց ― tntes astuacayin ōrinacʻ ― dispenser of the divine precepts
Declension[edit]
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | տնտես (tntes) | տնտեսք (tnteskʻ) | |
| genitive | տնտեսի (tntesi) | տնտեսից (tntesicʻ) | |
| dative | տնտեսի (tntesi) | տնտեսից (tntesicʻ) | |
| accusative | տնտես (tntes) | տնտեսս (tntess) | |
| ablative | տնտեսէ (tntesē) | տնտեսից (tntesicʻ) | |
| instrumental | տնտեսիւ (tntesiw) | տնտեսիւք (tntesiwkʻ) | |
| locative | տնտեսի (tntesi) | տնտեսս (tntess) |
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | տնտես (tntes) | տնտեսք (tnteskʻ) | |
| genitive | տնտեսի (tntesi) | տնտեսաց (tntesacʻ) | |
| dative | տնտեսի (tntesi) | տնտեսաց (tntesacʻ) | |
| accusative | տնտես (tntes) | տնտեսս (tntess) | |
| ablative | տնտեսէ (tntesē) | տնտեսաց (tntesacʻ) | |
| instrumental | տնտեսաւ (tntesaw) | տնտեսաւք = տնտեսօք (tntesawkʻ = tntesōkʻ) | |
| locative | տնտեսի (tntesi) | տնտեսս (tntess) |
Derived terms[edit]
- տնտեսաբար (tntesabar)
- տնտեսական (tntesakan)
- տնտեսականութիւն (tntesakanutʻiwn)
- տնտեսավարեմ (tntesavarem)
- տնտեսեմ (tntesem)
- տնտեսութիւն (tntesutʻiwn)
- տնտեսօրէն (tntesōrēn)
Descendants[edit]
- Armenian: տնտես (tntes)
References[edit]
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “տնտես”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “տնտես”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy