חרק

Hebrew

Root
ח־ר־ק (ḥ-r-q)

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

חֶרֶק • (khérek) m (plural indefinite חֲרָקִים) [pattern: קֶטֶל]

1. insect (arthropod)

Usage notes

In Modern Hebrew this word is often pronounced חָרָק (kharák), despite this pronunciation being clearly rejected by the Academy of the Hebrew Language.

Verb

חָרַק • (kharák) third-singular masculine past (pa'al construction)

1. to crunch, squeak

Conjugation

Conjugation of חָרַק (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: לחרוק / לַחֲרֹק action noun: חֲרִיקָה passive participle: חָרוּק
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	חָרַקְתִּי		חָרַקְנוּ
	second	חָרַקְתָּ	חָרַקְתְּ	חֲרַקְתֶּם1	חֲרַקְתֶּן1
	third	חָרַק	חָרְקָה	חָרְקוּ
present		חוֹרֵק	חוֹרֶקֶת	חוֹרְקִים	חוֹרְקוֹת
future	first	אחרוק / אֶחֱרֹק		נחרוק / נַחֲרֹק
	second	תחרוק / תַּחֲרֹק	תַּחַרְקִי	תַּחַרְקוּ	תחרוקנה / תַּחֲרֹקְנָה2
	third	יחרוק / יַחֲרֹק	תחרוק / תַּחֲרֹק	יַחַרְקוּ	תחרוקנה / תַּחֲרֹקְנָה2
imperative		חרוק / חֲרֹק	חִרְקִי	חִרְקוּ	חרוקנה / חֲרֹקְנָה2
notes		Pronounced חָרַקְתֶּם and חָרַקְתֶּן in informal Modern Hebrew. Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָרַק (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: לחרוק / לַחְרֹק action noun: חֲרִיקָה passive participle: חָרוּק
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	חָרַקְתִּי		חָרַקְנוּ
	second	חָרַקְתָּ	חָרַקְתְּ	חֲרַקְתֶּם1	חֲרַקְתֶּן1
	third	חָרַק	חָרְקָה	חָרְקוּ
present		חוֹרֵק	חוֹרֶקֶת	חוֹרְקִים	חוֹרְקוֹת
future	first	אחרוק / אֶחְרֹק		נחרוק / נַחְרֹק
	second	תחרוק / תַּחְרֹק	תַּחְרְקִי	תַּחְרְקוּ	תחרוקנה / תַּחְרֹקְנָה2
	third	יחרוק / יַחְרֹק	תחרוק / תַּחְרֹק	יַחְרְקוּ	תחרוקנה / תַּחְרֹקְנָה2
imperative		חרוק / חֲרֹק	חִרְקִי	חִרְקוּ	חרוקנה / חֲרֹקְנָה2
notes		Pronounced חָרַקְתֶּם and חָרַקְתֶּן in informal Modern Hebrew. Rare in Modern Hebrew.

References

• “חרק” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
• על המילה חֶרֶק - About the word חֶרֶק

Further reading

• חרק on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ^he

Anagrams

• חקר
• קרח