מילואים

Hebrew

Etymology

Root
מ־ל־א (m-l-ʾ)

Plural verbal noun of מילא / מִלֵּא (“to fill”).

Noun

מילואים / מִלּוּאִים • (milu'ím) m pl

1. addenda
2. (military) reserve duty
   • 2003, Hadag Nahash (lyrics and music), “Frayerim”:

     (ונעשה מילואים) נשלם המיסים
     (ונעמוד בפקקים) אותנו לא דופקים
     (אנחנו בטח, בטח, בטח לא)
     אנחנו בטח לא פראיירים

     (we'll be reservists) Pay our taxes
     (get stuck in traffic) We're not screwed over
     (we are fershur, fershur, fershur)
     We for sure ain't suckers.