اضطجع
Jump to navigation
Jump to search
Arabic[edit]
Root |
---|
ض ج ع (ḍ-j-ʕ) |
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
اِضْطَجَعَ • (iḍṭajaʕa) VIII, non-past يَضْطَجِعُ (yaḍṭajiʕu)
- to lie down, to sleep, to recline or lean back horizontally, to rest, to go to bed, to take recess, to be tired and almost asleep, to repose
Conjugation[edit]
Conjugation of
اِضْطَجَعَ
(form-VIII sound)verbal noun الْمَصْدَر |
iḍṭijāʕ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muḍṭajiʕ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muḍṭajaʕ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | iḍṭajaʕtu |
iḍṭajaʕta |
اِضْطَجَعَ iḍṭajaʕa |
iḍṭajaʕtumā |
iḍṭajaʕā |
iḍṭajaʕnā |
iḍṭajaʕtum |
iḍṭajaʕū | |||
f | iḍṭajaʕti |
iḍṭajaʕat |
iḍṭajaʕatā |
iḍṭajaʕtunna |
iḍṭajaʕna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaḍṭajiʕu |
taḍṭajiʕu |
yaḍṭajiʕu |
taḍṭajiʕāni |
yaḍṭajiʕāni |
naḍṭajiʕu |
taḍṭajiʕūna |
yaḍṭajiʕūna | |||
f | taḍṭajiʕīna |
taḍṭajiʕu |
taḍṭajiʕāni |
taḍṭajiʕna |
yaḍṭajiʕna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaḍṭajiʕa |
taḍṭajiʕa |
yaḍṭajiʕa |
taḍṭajiʕā |
yaḍṭajiʕā |
naḍṭajiʕa |
taḍṭajiʕū |
yaḍṭajiʕū | |||
f | taḍṭajiʕī |
taḍṭajiʕa |
taḍṭajiʕā |
taḍṭajiʕna |
yaḍṭajiʕna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaḍṭajiʕ |
taḍṭajiʕ |
yaḍṭajiʕ |
taḍṭajiʕā |
yaḍṭajiʕā |
naḍṭajiʕ |
taḍṭajiʕū |
yaḍṭajiʕū | |||
f | taḍṭajiʕī |
taḍṭajiʕ |
taḍṭajiʕā |
taḍṭajiʕna |
yaḍṭajiʕna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِضْطَجِعْ iḍṭajiʕ |
iḍṭajiʕā |
iḍṭajiʕū |
||||||||
f | iḍṭajiʕī |
iḍṭajiʕna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | اُضْطُجِعَ uḍṭujiʕa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | yuḍṭajaʕu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | yuḍṭajaʕa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | yuḍṭajaʕ |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |