بلای عشق
Jump to navigation
Jump to search
Azerbaijani[edit]
Noun[edit]
بلای عشق (definite accusative بلای عشقی, plural بلاهای عشق)
- Arabic spelling of bəlahayi-eşq
Declension[edit]
Declension of بلای عشق
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | بلای عشق | بلاهای عشق |
| definite accusative | بلای عشقی | بلاهای عشقی |
| dative | بلای عشقه | بلاهای عشقه |
| locative | بلای عشقده | بلاهای عشقده |
| ablative | بلای عشقدن | بلاهای عشقدن |
| definite genitive | بلای عشقین | بلاهای عشقین |
Persian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
- (Classical Persian) IPA(key): [ba.lɑː.ji ʔiʃq]
- (Iran, formal) IPA(key): [bæ.lɒː.je ʔeʃɢ̥]
- (Tajik, formal) IPA(key): [bä.lɔ.ji ʔiʃq]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | balāyi išq |
| Dari reading? | balāyi išq |
| Iranian reading? | balâye ešğ |
| Tajik reading? | baloyi išq |
Noun[edit]
بلای عشق • (balâ-ye 'ešq) (plural بلاهای عشق (balâ-hâ-ye 'ešq))
- affliction of love
Descendants[edit]
- → Azerbaijani: bəlayi-eşq / بلای عشق