تعايش

Arabic

Root
ع ي ش (ʕ-y-š)

Verb

تَعَايَشَ • (taʕāyaša) VI, non-past يَتَعَايَشُ‎ (yataʕāyašu).

1. (reciprocal, intransitive) to live side by side, to coexist

Conjugation

Conjugation of

تَعَايَشَ

(form-VI sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَعَايُش taʕāyuš
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَايِش mutaʕāyiš
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَايَش mutaʕāyaš
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَعَايَشْتُ taʕāyaštu	تَعَايَشْتَ taʕāyašta	تَعَايَشَ taʕāyaša		تَعَايَشْتُمَا taʕāyaštumā	تَعَايَشَا taʕāyašā		تَعَايَشْنَا taʕāyašnā	تَعَايَشْتُمْ taʕāyaštum	تَعَايَشُوا taʕāyašū
	f		تَعَايَشْتِ taʕāyašti	تَعَايَشَتْ taʕāyašat			تَعَايَشَتَا taʕāyašatā			تَعَايَشْتُنَّ taʕāyaštunna	تَعَايَشْنَ taʕāyašna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَعَايَشُ ʔataʕāyašu	تَتَعَايَشُ tataʕāyašu	يَتَعَايَشُ yataʕāyašu		تَتَعَايَشَانِ tataʕāyašāni	يَتَعَايَشَانِ yataʕāyašāni		نَتَعَايَشُ nataʕāyašu	تَتَعَايَشُونَ tataʕāyašūna	يَتَعَايَشُونَ yataʕāyašūna
	f		تَتَعَايَشِينَ tataʕāyašīna	تَتَعَايَشُ tataʕāyašu			تَتَعَايَشَانِ tataʕāyašāni			تَتَعَايَشْنَ tataʕāyašna	يَتَعَايَشْنَ yataʕāyašna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَعَايَشَ ʔataʕāyaša	تَتَعَايَشَ tataʕāyaša	يَتَعَايَشَ yataʕāyaša		تَتَعَايَشَا tataʕāyašā	يَتَعَايَشَا yataʕāyašā		نَتَعَايَشَ nataʕāyaša	تَتَعَايَشُوا tataʕāyašū	يَتَعَايَشُوا yataʕāyašū
	f		تَتَعَايَشِي tataʕāyašī	تَتَعَايَشَ tataʕāyaša			تَتَعَايَشَا tataʕāyašā			تَتَعَايَشْنَ tataʕāyašna	يَتَعَايَشْنَ yataʕāyašna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَعَايَشْ ʔataʕāyaš	تَتَعَايَشْ tataʕāyaš	يَتَعَايَشْ yataʕāyaš		تَتَعَايَشَا tataʕāyašā	يَتَعَايَشَا yataʕāyašā		نَتَعَايَشْ nataʕāyaš	تَتَعَايَشُوا tataʕāyašū	يَتَعَايَشُوا yataʕāyašū
	f		تَتَعَايَشِي tataʕāyašī	تَتَعَايَشْ tataʕāyaš			تَتَعَايَشَا tataʕāyašā			تَتَعَايَشْنَ tataʕāyašna	يَتَعَايَشْنَ yataʕāyašna
imperative الْأَمْر	m		تَعَايَشْ taʕāyaš			تَعَايَشَا taʕāyašā				تَعَايَشُوا taʕāyašū
	f		تَعَايَشِي taʕāyašī							تَعَايَشْنَ taʕāyašna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُعُويِشَ tuʕūyiša		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَعَايَشُ yutaʕāyašu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَعَايَشَ yutaʕāyaša		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَعَايَشْ yutaʕāyaš		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Noun

تَعَايُش • (taʕāyuš) m

1. verbal noun of تَعَايَشَ (taʕāyaša) (form VI)

Declension

Declension of noun تَعَايُش (taʕāyuš)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَعَايُش taʕāyuš	التَّعَايُش at-taʕāyuš	تَعَايُش taʕāyuš
Nominative	تَعَايُشٌ taʕāyušun	التَّعَايُشُ at-taʕāyušu	تَعَايُشُ taʕāyušu
Accusative	تَعَايُشًا taʕāyušan	التَّعَايُشَ at-taʕāyuša	تَعَايُشَ taʕāyuša
Genitive	تَعَايُشٍ taʕāyušin	التَّعَايُشِ at-taʕāyuši	تَعَايُشِ taʕāyuši

South Levantine Arabic

Root
ع ي ش
4 terms

Etymology

From Arabic تَعَايَشَ (taʕāyaša).

Pronunciation

• IPA^(key): /tʕaː.jaʃ/, [ɪtˈʕæː.jaʃ]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

Verb

تعايش • (tʕāyaš) VI (present بتعايش (bitʕāyaš))

1. to live side by side, to coexist

Conjugation

Conjugation of تعايش (tʕāyaš)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	تعايشت (tʕāyašt)	تعايشت (tʕāyašt)	تعايش (tʕāyaš)		تعايشنا (tʕāyašna)	تعايشتو (tʕāyaštu)	تعايشو (tʕāyašu)
	f		تعايشتي (tʕāyašti)	تعايشت (tʕāyašat)
present	m	بتعايش (batʕāyaš)	بتتعايش (btitʕāyaš)	بتعايش (bitʕāyaš)		منتعايش (mnitʕāyaš)	بتتعايشو (btitʕāyašu)	بتعايشو (bitʕāyašu)
	f		بتتعايشي (btitʕāyaši)	بتتعايش (btitʕāyaš)
subjunctive	m	اتعايش (atʕāyaš)	تتعايش (titʕāyaš)	يتعايش (yitʕāyaš)		نتعايش (nitʕāyaš)	تتعايشو (titʕāyašu)	يتعايشو (yitʕāyašu)
	f		تتعايشي (titʕāyaši)	تتعايش (titʕāyaš)
imperative	m		تعايش (tʕāyaš)				تعايشو (tʕāyašu)
	f		تعايشي (tʕāyaši)