عمم

Arabic

Root
ع م م (ʕ-m-m)

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕam.ma.ma/

Verb

عَمَّمَ • (ʕammama) II, non-past يُعَمِّمُ‎ (yuʕammimu)

1. (transitive) to generalize, to extend the scope of
2. (transitive) to circulate, to disseminate, to publicize
   • 2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 106:

     أظنّ أنّ من المُستحسن ترجمة البيان إلى الإنجليزية وتعميمه على وكالات الأنباء العالمية.

     I reckon it advisable to translate the report to English and disseminate it to the global news agencies.

3. (transitive) to clothe with a turban (a person, their head)

Conjugation

Conjugation of

عَمَّمَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَعْمِيم taʕmīm
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُعَمِّم muʕammim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُعَمَّم muʕammam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَمَّمْتُ ʕammamtu	عَمَّمْتَ ʕammamta	عَمَّمَ ʕammama		عَمَّمْتُمَا ʕammamtumā	عَمَّمَا ʕammamā		عَمَّمْنَا ʕammamnā	عَمَّمْتُمْ ʕammamtum	عَمَّمُوا ʕammamū
	f		عَمَّمْتِ ʕammamti	عَمَّمَتْ ʕammamat			عَمَّمَتَا ʕammamatā			عَمَّمْتُنَّ ʕammamtunna	عَمَّمْنَ ʕammamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُعَمِّمُ ʔuʕammimu	تُعَمِّمُ tuʕammimu	يُعَمِّمُ yuʕammimu		تُعَمِّمَانِ tuʕammimāni	يُعَمِّمَانِ yuʕammimāni		نُعَمِّمُ nuʕammimu	تُعَمِّمُونَ tuʕammimūna	يُعَمِّمُونَ yuʕammimūna
	f		تُعَمِّمِينَ tuʕammimīna	تُعَمِّمُ tuʕammimu			تُعَمِّمَانِ tuʕammimāni			تُعَمِّمْنَ tuʕammimna	يُعَمِّمْنَ yuʕammimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَمِّمَ ʔuʕammima	تُعَمِّمَ tuʕammima	يُعَمِّمَ yuʕammima		تُعَمِّمَا tuʕammimā	يُعَمِّمَا yuʕammimā		نُعَمِّمَ nuʕammima	تُعَمِّمُوا tuʕammimū	يُعَمِّمُوا yuʕammimū
	f		تُعَمِّمِي tuʕammimī	تُعَمِّمَ tuʕammima			تُعَمِّمَا tuʕammimā			تُعَمِّمْنَ tuʕammimna	يُعَمِّمْنَ yuʕammimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَمِّمْ ʔuʕammim	تُعَمِّمْ tuʕammim	يُعَمِّمْ yuʕammim		تُعَمِّمَا tuʕammimā	يُعَمِّمَا yuʕammimā		نُعَمِّمْ nuʕammim	تُعَمِّمُوا tuʕammimū	يُعَمِّمُوا yuʕammimū
	f		تُعَمِّمِي tuʕammimī	تُعَمِّمْ tuʕammim			تُعَمِّمَا tuʕammimā			تُعَمِّمْنَ tuʕammimna	يُعَمِّمْنَ yuʕammimna
imperative الْأَمْر	m		عَمِّمْ ʕammim			عَمِّمَا ʕammimā				عَمِّمُوا ʕammimū
	f		عَمِّمِي ʕammimī							عَمِّمْنَ ʕammimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُمِّمْتُ ʕummimtu	عُمِّمْتَ ʕummimta	عُمِّمَ ʕummima		عُمِّمْتُمَا ʕummimtumā	عُمِّمَا ʕummimā		عُمِّمْنَا ʕummimnā	عُمِّمْتُمْ ʕummimtum	عُمِّمُوا ʕummimū
	f		عُمِّمْتِ ʕummimti	عُمِّمَتْ ʕummimat			عُمِّمَتَا ʕummimatā			عُمِّمْتُنَّ ʕummimtunna	عُمِّمْنَ ʕummimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُعَمَّمُ ʔuʕammamu	تُعَمَّمُ tuʕammamu	يُعَمَّمُ yuʕammamu		تُعَمَّمَانِ tuʕammamāni	يُعَمَّمَانِ yuʕammamāni		نُعَمَّمُ nuʕammamu	تُعَمَّمُونَ tuʕammamūna	يُعَمَّمُونَ yuʕammamūna
	f		تُعَمَّمِينَ tuʕammamīna	تُعَمَّمُ tuʕammamu			تُعَمَّمَانِ tuʕammamāni			تُعَمَّمْنَ tuʕammamna	يُعَمَّمْنَ yuʕammamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَمَّمَ ʔuʕammama	تُعَمَّمَ tuʕammama	يُعَمَّمَ yuʕammama		تُعَمَّمَا tuʕammamā	يُعَمَّمَا yuʕammamā		نُعَمَّمَ nuʕammama	تُعَمَّمُوا tuʕammamū	يُعَمَّمُوا yuʕammamū
	f		تُعَمَّمِي tuʕammamī	تُعَمَّمَ tuʕammama			تُعَمَّمَا tuʕammamā			تُعَمَّمْنَ tuʕammamna	يُعَمَّمْنَ yuʕammamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَمَّمْ ʔuʕammam	تُعَمَّمْ tuʕammam	يُعَمَّمْ yuʕammam		تُعَمَّمَا tuʕammamā	يُعَمَّمَا yuʕammamā		نُعَمَّمْ nuʕammam	تُعَمَّمُوا tuʕammamū	يُعَمَّمُوا yuʕammamū
	f		تُعَمَّمِي tuʕammamī	تُعَمَّمْ tuʕammam			تُعَمَّمَا tuʕammamā			تُعَمَّمْنَ tuʕammamna	يُعَمَّمْنَ yuʕammamna