مصحح

Arabic

Root
ص ح ح (ṣ-ḥ-ḥ)

Etymology 1

Derived from the active participle of صَحَّحَ (ṣaḥḥaḥa).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.sˤaħ.ħiħ/

Adjective

مُصَحِّح • (muṣaḥḥiḥ) (feminine مُصَحِّحَة (muṣaḥḥiḥa), masculine plural مُصَحِّحُونَ (muṣaḥḥiḥūna), feminine plural مُصَحِّحَات (muṣaḥḥiḥāt))

1. active participle of صَحَّحَ (ṣaḥḥaḥa)
2. correcting

Declension

Declension of adjective مُصَحِّح (muṣaḥḥiḥ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُصَحِّح muṣaḥḥiḥ	الْمُصَحِّح al-muṣaḥḥiḥ	مُصَحِّحَة muṣaḥḥiḥa	الْمُصَحِّحَة al-muṣaḥḥiḥa
Nominative	مُصَحِّحٌ muṣaḥḥiḥun	الْمُصَحِّحُ al-muṣaḥḥiḥu	مُصَحِّحَةٌ muṣaḥḥiḥatun	الْمُصَحِّحَةُ al-muṣaḥḥiḥatu
Accusative	مُصَحِّحًا muṣaḥḥiḥan	الْمُصَحِّحَ al-muṣaḥḥiḥa	مُصَحِّحَةً muṣaḥḥiḥatan	الْمُصَحِّحَةَ al-muṣaḥḥiḥata
Genitive	مُصَحِّحٍ muṣaḥḥiḥin	الْمُصَحِّحِ al-muṣaḥḥiḥi	مُصَحِّحَةٍ muṣaḥḥiḥatin	الْمُصَحِّحَةِ al-muṣaḥḥiḥati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُصَحِّحَيْن muṣaḥḥiḥayn	الْمُصَحِّحَيْن al-muṣaḥḥiḥayn	مُصَحِّحَتَيْن muṣaḥḥiḥatayn	الْمُصَحِّحَتَيْن al-muṣaḥḥiḥatayn
Nominative	مُصَحِّحَانِ muṣaḥḥiḥāni	الْمُصَحِّحَانِ al-muṣaḥḥiḥāni	مُصَحِّحَتَانِ muṣaḥḥiḥatāni	الْمُصَحِّحَتَانِ al-muṣaḥḥiḥatāni
Accusative	مُصَحِّحَيْنِ muṣaḥḥiḥayni	الْمُصَحِّحَيْنِ al-muṣaḥḥiḥayni	مُصَحِّحَتَيْنِ muṣaḥḥiḥatayni	الْمُصَحِّحَتَيْنِ al-muṣaḥḥiḥatayni
Genitive	مُصَحِّحَيْنِ muṣaḥḥiḥayni	الْمُصَحِّحَيْنِ al-muṣaḥḥiḥayni	مُصَحِّحَتَيْنِ muṣaḥḥiḥatayni	الْمُصَحِّحَتَيْنِ al-muṣaḥḥiḥatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُصَحِّحِين muṣaḥḥiḥīn	الْمُصَحِّحِين al-muṣaḥḥiḥīn	مُصَحِّحَات muṣaḥḥiḥāt	الْمُصَحِّحَات al-muṣaḥḥiḥāt
Nominative	مُصَحِّحُونَ muṣaḥḥiḥūna	الْمُصَحِّحُونَ al-muṣaḥḥiḥūna	مُصَحِّحَاتٌ muṣaḥḥiḥātun	الْمُصَحِّحَاتُ al-muṣaḥḥiḥātu
Accusative	مُصَحِّحِينَ muṣaḥḥiḥīna	الْمُصَحِّحِينَ al-muṣaḥḥiḥīna	مُصَحِّحَاتٍ muṣaḥḥiḥātin	الْمُصَحِّحَاتِ al-muṣaḥḥiḥāti
Genitive	مُصَحِّحِينَ muṣaḥḥiḥīna	الْمُصَحِّحِينَ al-muṣaḥḥiḥīna	مُصَحِّحَاتٍ muṣaḥḥiḥātin	الْمُصَحِّحَاتِ al-muṣaḥḥiḥāti

Noun

مُصَحِّح • (muṣaḥḥiḥ) m (plural مُصَحِّحُون (muṣaḥḥiḥūn))

1. proof-reader, spelling corrector

Declension

Declension of noun مُصَحِّح (muṣaḥḥiḥ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُصَحِّح muṣaḥḥiḥ	الْمُصَحِّح al-muṣaḥḥiḥ	مُصَحِّح muṣaḥḥiḥ
Nominative	مُصَحِّحٌ muṣaḥḥiḥun	الْمُصَحِّحُ al-muṣaḥḥiḥu	مُصَحِّحُ muṣaḥḥiḥu
Accusative	مُصَحِّحًا muṣaḥḥiḥan	الْمُصَحِّحَ al-muṣaḥḥiḥa	مُصَحِّحَ muṣaḥḥiḥa
Genitive	مُصَحِّحٍ muṣaḥḥiḥin	الْمُصَحِّحِ al-muṣaḥḥiḥi	مُصَحِّحِ muṣaḥḥiḥi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُصَحِّحَيْن muṣaḥḥiḥayn	الْمُصَحِّحَيْن al-muṣaḥḥiḥayn	مُصَحِّحَيْ muṣaḥḥiḥay
Nominative	مُصَحِّحَانِ muṣaḥḥiḥāni	الْمُصَحِّحَانِ al-muṣaḥḥiḥāni	مُصَحِّحَا muṣaḥḥiḥā
Accusative	مُصَحِّحَيْنِ muṣaḥḥiḥayni	الْمُصَحِّحَيْنِ al-muṣaḥḥiḥayni	مُصَحِّحَيْ muṣaḥḥiḥay
Genitive	مُصَحِّحَيْنِ muṣaḥḥiḥayni	الْمُصَحِّحَيْنِ al-muṣaḥḥiḥayni	مُصَحِّحَيْ muṣaḥḥiḥay
Plural	sound masculine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُصَحِّحِين muṣaḥḥiḥīn	الْمُصَحِّحِين al-muṣaḥḥiḥīn	مُصَحِّحِي muṣaḥḥiḥī
Nominative	مُصَحِّحُونَ muṣaḥḥiḥūna	الْمُصَحِّحُونَ al-muṣaḥḥiḥūna	مُصَحِّحُو muṣaḥḥiḥū
Accusative	مُصَحِّحِينَ muṣaḥḥiḥīna	الْمُصَحِّحِينَ al-muṣaḥḥiḥīna	مُصَحِّحِي muṣaḥḥiḥī
Genitive	مُصَحِّحِينَ muṣaḥḥiḥīna	الْمُصَحِّحِينَ al-muṣaḥḥiḥīna	مُصَحِّحِي muṣaḥḥiḥī

Descendants

• → Azerbaijani: müsəhhih
• → Persian: مصحح
• → Ottoman Turkish: مصحح (musahhih)
  • → Turkish: musahhih
• → Uzbek: musahhih

Etymology 2

Derived from the passive participle of صَحَّحَ (ṣaḥḥaḥa).

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.sˤaħ.ħaħ/

Adjective

مُصَحَّح • (muṣaḥḥaḥ) (feminine مُصَحَّحَة (muṣaḥḥaḥa), masculine plural مُصَحَّحُونَ (muṣaḥḥaḥūna), feminine plural مُصَحَّحَات (muṣaḥḥaḥāt))

1. passive participle of صَحَّحَ (ṣaḥḥaḥa)
2. corrected

Declension

Declension of adjective مُصَحَّح (muṣaḥḥaḥ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُصَحَّح muṣaḥḥaḥ	الْمُصَحَّح al-muṣaḥḥaḥ	مُصَحَّحَة muṣaḥḥaḥa	الْمُصَحَّحَة al-muṣaḥḥaḥa
Nominative	مُصَحَّحٌ muṣaḥḥaḥun	الْمُصَحَّحُ al-muṣaḥḥaḥu	مُصَحَّحَةٌ muṣaḥḥaḥatun	الْمُصَحَّحَةُ al-muṣaḥḥaḥatu
Accusative	مُصَحَّحًا muṣaḥḥaḥan	الْمُصَحَّحَ al-muṣaḥḥaḥa	مُصَحَّحَةً muṣaḥḥaḥatan	الْمُصَحَّحَةَ al-muṣaḥḥaḥata
Genitive	مُصَحَّحٍ muṣaḥḥaḥin	الْمُصَحَّحِ al-muṣaḥḥaḥi	مُصَحَّحَةٍ muṣaḥḥaḥatin	الْمُصَحَّحَةِ al-muṣaḥḥaḥati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُصَحَّحَيْن muṣaḥḥaḥayn	الْمُصَحَّحَيْن al-muṣaḥḥaḥayn	مُصَحَّحَتَيْن muṣaḥḥaḥatayn	الْمُصَحَّحَتَيْن al-muṣaḥḥaḥatayn
Nominative	مُصَحَّحَانِ muṣaḥḥaḥāni	الْمُصَحَّحَانِ al-muṣaḥḥaḥāni	مُصَحَّحَتَانِ muṣaḥḥaḥatāni	الْمُصَحَّحَتَانِ al-muṣaḥḥaḥatāni
Accusative	مُصَحَّحَيْنِ muṣaḥḥaḥayni	الْمُصَحَّحَيْنِ al-muṣaḥḥaḥayni	مُصَحَّحَتَيْنِ muṣaḥḥaḥatayni	الْمُصَحَّحَتَيْنِ al-muṣaḥḥaḥatayni
Genitive	مُصَحَّحَيْنِ muṣaḥḥaḥayni	الْمُصَحَّحَيْنِ al-muṣaḥḥaḥayni	مُصَحَّحَتَيْنِ muṣaḥḥaḥatayni	الْمُصَحَّحَتَيْنِ al-muṣaḥḥaḥatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُصَحَّحِين muṣaḥḥaḥīn	الْمُصَحَّحِين al-muṣaḥḥaḥīn	مُصَحَّحَات muṣaḥḥaḥāt	الْمُصَحَّحَات al-muṣaḥḥaḥāt
Nominative	مُصَحَّحُونَ muṣaḥḥaḥūna	الْمُصَحَّحُونَ al-muṣaḥḥaḥūna	مُصَحَّحَاتٌ muṣaḥḥaḥātun	الْمُصَحَّحَاتُ al-muṣaḥḥaḥātu
Accusative	مُصَحَّحِينَ muṣaḥḥaḥīna	الْمُصَحَّحِينَ al-muṣaḥḥaḥīna	مُصَحَّحَاتٍ muṣaḥḥaḥātin	الْمُصَحَّحَاتِ al-muṣaḥḥaḥāti
Genitive	مُصَحَّحِينَ muṣaḥḥaḥīna	الْمُصَحَّحِينَ al-muṣaḥḥaḥīna	مُصَحَّحَاتٍ muṣaḥḥaḥātin	الْمُصَحَّحَاتِ al-muṣaḥḥaḥāti