مقابله

See also: مقابلة and مقاتلة

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مُقَابَلَة (muqābala).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [mu.qɑː.βa.ˈla]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊ.qɑː.bä.lǽ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊ.qɑː.bä.lǽ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mʊ.qɑː.bä.lǽ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mu.qɔː.bä.lǽ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mo.ʁɒː.be.lé]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mu.qɔ.bä.lǽ]

Readings
Classical reading?	muqāḇala
Dari reading?	muqābala
Iranian reading?	moğâbele
Tajik reading?	muqobala

Noun

مقابله • (moqâbele)

1. opposition, confrontation
2. comparison, collation (e.g. of different editions of a book)

Derived terms

• مقابله کردن (moqâbele kardan, “to confront”)