ܡܝܛܪܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Borrowed from French mètre.

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [miːtˤrɑː]

Noun

ܡܝܼܛܪܵܐ • (mīṭrā) m sg (plural ܡܝܼܛܪܹ̈ܐ (mīṭrē))

1. metre/meter

Inflection

Inflection of ܡܝܼܛܪܵܐ (mīṭrā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܡܝܼܛܪܝܼ (mīṭrī)		ܡܝܼܛܪܲܢ (mīṭran)
	construct	ܡܝܼܛܲܪ (mīṭar)	2nd person	ܡܝܼܛܪܘܼܟ݂ (mīṭrūḵ)	ܡܝܼܛܪܵܟ݂ܝ (mīṭrāḵ)	ܡܝܼܛܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (mīṭrāwḵōn)
	emphatic	ܡܝܼܛܪܵܐ (mīṭrā)	3rd person	ܡܝܼܛܪܹܗ (mīṭrēh)	ܡܝܼܛܪܘܿܗ̇ (mīṭrōh)	ܡܝܼܛܪܗܘܿܢ (mīṭrhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܡܝܼܛܪ̈ܝܼ (mīṭrī)		ܡܝܼܛܪ̈ܲܢ (mīṭran)
	construct	ܡܝܼܛܪ̈ܲܝ (mīṭray)	2nd person	ܡܝܼܛܪ̈ܘܼܟ݂ (mīṭrūḵ)	ܡܝܼܛܪ̈ܵܟ݂ܝ (mīṭrāḵ)	ܡܝܼܛܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (mīṭrāwḵōn)
	emphatic	ܡܝܼܛܪܹ̈ܐ (mīṭrē)	3rd person	ܡܝܼܛܪ̈ܘܼܗܝ (mīṭrūh)	ܡܝܼܛܪ̈ܘܿܗ̇ (mīṭrōh)	ܡܝܼܛܪ̈ܗܘܿܢ (mīṭrhōn)

Derived terms

• ܡܝܼܛܪܵܝܵܐ (mīṭrāyā, “metric”)
• ܟܝܼܠܘܿܡܝܼܛܪܵܐ (kīlōmīṭrā, “kilometre”)
• ܣܹܢܛܝܼܡܝܼܛܪܵܐ (sēnṭīmīṭrā, “centimetre”)
• ܡܸܠܝܼܡܝܼܛܪܵܐ (milīmīṭrā, “millimetre”)
• ܡܝܼܛܪܵܐ ܡܪܲܒܥܵܐ (mīṭrā mrabˁā, “square metre”)
• ܡܝܼܛܪܵܐ ܡܩܲܦܣܵܐ (mīṭrā mqapsā, “cubic metre”)

Classical Syriac

Noun

ܡܝܛܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܡܝܛܪܐ)

1. Alternative spelling of ܡܛܪܐ

Inflection

    inflection of ܡܝܛܪܐ

state	singular	plural
absolute	ܡܝܛܪ	ܡܝܛܪܝܢ
construct	ܡܝܛܪ	ܡܝܛܪܝ
emphatic	ܡܝܛܪܐ	ܡܝܛܪܐ
possessive forms
1st c. sg. (my)	ܡܝܛܪܝ	ܡܝܛܪܝ
2nd m. sg. (your)	ܡܝܛܪܟ	ܡܝܛܪܝܟ
2nd f. sg. (your)	ܡܝܛܪܟܝ	ܡܝܛܪܝܟܝ
3rd m. sg. (his)	ܡܝܛܪܗ	ܡܝܛܪܘܗܝ
3rd f. sg. (her)	ܡܝܛܪܗ	ܡܝܛܪܝܗ
1st c. pl. (our)	ܡܝܛܪܢ	ܡܝܛܪܝܢ
2nd m. pl. (your)	ܡܝܛܪܟܘܢ	ܡܝܛܪܝܟܘܢ
2nd f. pl. (your)	ܡܝܛܪܟܝܢ	ܡܝܛܪܝܟܝܢ
3rd m. pl. (their)	ܡܝܛܪܗܘܢ	ܡܝܛܪܝܗܘܢ
3rd f. pl. (their)	ܡܝܛܪܗܝܢ	ܡܝܛܪܝܗܝܢ