ܡܡܠܟܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܡ ܠ ܟ (m l k)
3 terms

Etymology

Noun of place and Learned borrowing from Arabic مَمْلَكَة (mamlaka) based on ܡܲܠܟܵܐ (malkā, “king”); cognate with Hebrew מַמְלָכָה (mamlakhá).

Noun

ܡܲܡܠܲܟ݂ܬܵܐ • (mamlaḵtā) f sg (plural ܡܲܡ̈ܠܟ݂ܵܬ݂ܹܐ (mamlḵāṯē))

1. (obsolete) kingdom

   Synonym: ܡܲܠܟܘܼܬ݂ܵܐ (malkūṯā)

Inflection

Inflection of ܡܲܡܠܲܟ݂ܬܵܐ (mamlaḵtā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܡܲܡܠܲܟ݂ܬܝܼ (mamlaḵtī)		ܡܲܡܠܲܟ݂ܬܲܢ (mamlaḵtan)
	construct	ܡܲܡܠܟ݂ܲܬ݂ (mamlḵaṯ)	2nd person	ܡܲܡܠܲܟ݂ܬܘܼܟ݂ (mamlaḵtūḵ)	ܡܲܡܠܲܟ݂ܬܵܟ݂ܝ (mamlaḵtāḵ)	ܡܲܡܠܲܟ݂ܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (mamlaḵtāwḵōn)
	emphatic	ܡܲܡܠܲܟ݂ܬܵܐ (mamlaḵtā)	3rd person	ܡܲܡܠܲܟ݂ܬܹܗ (mamlaḵtēh)	ܡܲܡܠܲܟ݂ܬܵܗ̇ (mamlaḵtāh)	ܡܲܡܠܲܟ݂ܬܗܘܿܢ (mamlaḵthōn)
plural	absolute	–	1st person	ܡܲܡܠܟ݂ܵܬ݂ܝܼ̈ (mamlḵāṯī)		ܡܲܡܠܟ݂ܵܬ݂ܲܢ̈ (mamlḵāṯan)
	construct	ܡܲܡ̈ܠܟ݂ܵܬ݂ (mamlḵāṯ)	2nd person	ܡܲܡܠܟ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (mamlḵāṯūḵ)	ܡܲܡܠܟ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (mamlḵāṯāḵ)	ܡܲܡܠܟ݂ܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mamlḵāṯāwḵōn)
	emphatic	ܡܲܡ̈ܠܟ݂ܵܬ݂ܹܐ (mamlḵāṯē)	3rd person	ܡܲܡܠܟ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (mamlḵāṯūh)	ܡܲܡ̈ܠܟ݂ܵܬ݂ܘܿܗ̇ (mamlḵāṯōh)	ܡܲܡܠܟ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (mamlḵāṯhōn)