ܩܪܝܒܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܩ ܪ ܒ (q r b)
8 terms

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [qa.ruːtɑː]
• (Urmian) IPA^(key): [qa.rivːtɑː]

Adjective

ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ • (qarīḇtā) f sg (feminine plural ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬܹܐ)

1. feminine of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ (qarīḇā, “near, nigh; close; local”)

Noun

ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ • (qarīḇtā) f (plural ܩܲܪ̈ܝܼܒܵܬܹܐ (qarībāttē))

1. female equivalent of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ (qarīḇā) maid of honor, bridesmaid (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
2. female equivalent of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ (qarīḇā) relative
3. female equivalent of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ (qarīḇā) local
4. female equivalent of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ (qarīḇā) godmother

Inflection

Inflection of ܩܲܪܝܼܒ݂ܬ݂ܵܐ (qarīḇṯā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬ݂ܝܼ (qarīḇṯī)		ܩܲܪܝܼܒ݂ܬ݂ܲܢ (qarīḇṯan)
	construct	ܩܲܪܝܼܒ݂ܲܬ݂ (qarīḇaṯ)	2nd person	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬ݂ܘܼܟ݂ (qarīḇṯūḵ)	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬ݂ܵܟ݂ܝ (qarīḇṯāḵ)	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (qarīḇṯāwḵōn)
	emphatic	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬ݂ܵܐ (qarīḇṯā)	3rd person	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬ݂ܹܗ (qarīḇṯēh)	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬ݂ܵܗ̇ (qarīḇṯāh)	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬ݂ܗܘܿܢ (qarīḇṯhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܝܼ (qarīḇāṯī)		ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܲܢ (qarīḇāṯan)
	construct	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ (qarīḇāṯ)	2nd person	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (qarīḇāṯūḵ)	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (qarīḇāṯāḵ)	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (qarīḇāṯāwḵōn)
	emphatic	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܹܐ (qarīḇāṯē)	3rd person	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܘܼܗܝ (qarīḇāṯūh)	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܘܿܗ̇ (qarīḇāṯōh)	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ݂ܗܘܿܢ (qarīḇāṯhōn)