गाठोडे

Marathi

Alternative forms

• गाठोडं (gāṭhoḍa), गाठोळे (gāṭhoḷe), गाठोळं (gāṭhoḷa)

Etymology

Inherited from Sanskrit ग्रथ्न (grathna) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-) (compare Prakrit 𑀕𑀝𑁆𑀞𑀺𑀆 (gaṭṭhiā)). Compare Hindustani گَٹْھرِی (gaṭhrī) / गठरी (gaṭhrī), Bundeli गठरी (gaṭhrī), Chhattisgarhi गठरी (gaṭhrī), Garhwali गठड़ि (gaṭhṛi), Nepali गठरी (gaṭharī).

Pronunciation

• (formal) IPA^(key): /ɡa.ʈʰo.ɖe/
• (colloquial) IPA^(key): /ɡa.ʈʰo.ɖə/
• Hyphenation: गा‧ठो‧डे
• Rhymes: -e

Noun

गाठोडे • (gāṭhoḍe) n (feminine गाठोडी)

1. bundle (such as of clothes)

   Synonyms: see Thesaurus:गाठोडे

Further reading

• Berntsen, Maxine, “गाठोडे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983, page 36.
• Molesworth, James Thomas (1857) “गांठोडें, गांठोळें”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, page 231
• दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “गांठोडें-ळें”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ), page 972.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “grathna”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 233