भागवत

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit भागवत (bhāgavata).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /bʱɑːɡ.ʋət̪/, [bʱäːɡ.wɐt̪]

Adjective

भागवत • (bhāgvat) (Urdu spelling بهاگوت)

1. related to viṣṇu or bhagvat

Noun

भागवत • (bhāgvat) m (Urdu spelling بهاگوت)

1. a devotee of viṣṇu or bhagvat

Declension

Declension of भागवत (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	भागवत bhāgvat	भागवत bhāgvat
oblique	भागवत bhāgvat	भागवतों bhāgvatõ
vocative	भागवत bhāgvat	भागवतो bhāgvato

Proper noun

भागवत • (bhāgvat) m (Urdu spelling بهاگوت)

1. Bhagavata Purana

Declension

Declension of भागवत (sg-only masc cons-stem)

	singular
direct	भागवत bhāgvat
oblique	भागवत bhāgvat
vocative	भागवत bhāgvat

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “भागवत”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Platts, John T. (1884) “भागवत”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ভাগৱত (Assamese script)
• ᬪᬵᬕᬯᬢ (Balinese script)
• ভাগবত (Bengali script)
• 𑰥𑰯𑰐𑰪𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀪𑀸𑀕𑀯𑀢 (Brahmi script)
• ဘာဂဝတ (Burmese script)
• ભાગવત (Gujarati script)
• ਭਾਗਵਤ (Gurmukhi script)
• 𑌭𑌾𑌗𑌵𑌤 (Grantha script)
• ꦨꦴꦒꦮꦠ (Javanese script)
• 𑂦𑂰𑂏𑂫𑂞 (Kaithi script)
• ಭಾಗವತ (Kannada script)
• ភាគវត (Khmer script)
• ຠາຄວຕ (Lao script)
• ഭാഗവത (Malayalam script)
• ᢨᠠ᠎᠊ᠠᡤᠠᠸᠠᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘥𑘰𑘐𑘪𑘝 (Modi script)
• ᠪᠾᠠᢗᠺᠠᠸᠠᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧅𑧑𑦰𑧊𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐨𑐵𑐐𑐰𑐟 (Newa script)
• ଭାଗଵତ (Odia script)
• ꢩꢵꢔꢮꢡ (Saurashtra script)
• 𑆨𑆳𑆓𑆮𑆠 (Sharada script)
• 𑖥𑖯𑖐𑖪𑖝 (Siddham script)
• භාගවත (Sinhalese script)
• 𑩳𑩛𑩞𑩾𑩫 (Soyombo script)
• 𑚡𑚭𑚌𑚦𑚙 (Takri script)
• ப⁴ாக³வத (Tamil script)
• భాగవత (Telugu script)
• ภาควต (Thai script)
• བྷཱ་ག་ཝ་ཏ (Tibetan script)
• 𑒦𑒰𑒑𑒫𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨡𑨊𑨍𑨭𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

Vṛddhi derivative of भगवत् (bhagavat).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /bʱɑː.ɡɐ.ʋɐ.tɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈbʱɑː.ɡɐ.ʋɐ.t̪ɐ/

Adjective

भागवत • (bhāgavata) stem

1. relating to or coming from bhagavat
2. holy, sacred, divine

Declension

Masculine a-stem declension of भागवत (bhāgavata)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	भागवतः bhāgavataḥ	भागवतौ / भागवता¹ bhāgavatau / bhāgavatā¹	भागवताः / भागवतासः¹ bhāgavatāḥ / bhāgavatāsaḥ¹
Vocative	भागवत bhāgavata	भागवतौ / भागवता¹ bhāgavatau / bhāgavatā¹	भागवताः / भागवतासः¹ bhāgavatāḥ / bhāgavatāsaḥ¹
Accusative	भागवतम् bhāgavatam	भागवतौ / भागवता¹ bhāgavatau / bhāgavatā¹	भागवतान् bhāgavatān
Instrumental	भागवतेन bhāgavatena	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतैः / भागवतेभिः¹ bhāgavataiḥ / bhāgavatebhiḥ¹
Dative	भागवताय bhāgavatāya	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतेभ्यः bhāgavatebhyaḥ
Ablative	भागवतात् bhāgavatāt	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतेभ्यः bhāgavatebhyaḥ
Genitive	भागवतस्य bhāgavatasya	भागवतयोः bhāgavatayoḥ	भागवतानाम् bhāgavatānām
Locative	भागवते bhāgavate	भागवतयोः bhāgavatayoḥ	भागवतेषु bhāgavateṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of भागवती (bhāgavatī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	भागवती bhāgavatī	भागवत्यौ / भागवती¹ bhāgavatyau / bhāgavatī¹	भागवत्यः / भागवतीः¹ bhāgavatyaḥ / bhāgavatīḥ¹
Vocative	भागवति bhāgavati	भागवत्यौ / भागवती¹ bhāgavatyau / bhāgavatī¹	भागवत्यः / भागवतीः¹ bhāgavatyaḥ / bhāgavatīḥ¹
Accusative	भागवतीम् bhāgavatīm	भागवत्यौ / भागवती¹ bhāgavatyau / bhāgavatī¹	भागवतीः bhāgavatīḥ
Instrumental	भागवत्या bhāgavatyā	भागवतीभ्याम् bhāgavatībhyām	भागवतीभिः bhāgavatībhiḥ
Dative	भागवत्यै bhāgavatyai	भागवतीभ्याम् bhāgavatībhyām	भागवतीभ्यः bhāgavatībhyaḥ
Ablative	भागवत्याः / भागवत्यै² bhāgavatyāḥ / bhāgavatyai²	भागवतीभ्याम् bhāgavatībhyām	भागवतीभ्यः bhāgavatībhyaḥ
Genitive	भागवत्याः / भागवत्यै² bhāgavatyāḥ / bhāgavatyai²	भागवत्योः bhāgavatyoḥ	भागवतीनाम् bhāgavatīnām
Locative	भागवत्याम् bhāgavatyām	भागवत्योः bhāgavatyoḥ	भागवतीषु bhāgavatīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of भागवत (bhāgavata)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	भागवतम् bhāgavatam	भागवते bhāgavate	भागवतानि / भागवता¹ bhāgavatāni / bhāgavatā¹
Vocative	भागवत bhāgavata	भागवते bhāgavate	भागवतानि / भागवता¹ bhāgavatāni / bhāgavatā¹
Accusative	भागवतम् bhāgavatam	भागवते bhāgavate	भागवतानि / भागवता¹ bhāgavatāni / bhāgavatā¹
Instrumental	भागवतेन bhāgavatena	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतैः / भागवतेभिः¹ bhāgavataiḥ / bhāgavatebhiḥ¹
Dative	भागवताय bhāgavatāya	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतेभ्यः bhāgavatebhyaḥ
Ablative	भागवतात् bhāgavatāt	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतेभ्यः bhāgavatebhyaḥ
Genitive	भागवतस्य bhāgavatasya	भागवतयोः bhāgavatayoḥ	भागवतानाम् bhāgavatānām
Locative	भागवते bhāgavate	भागवतयोः bhāgavatayoḥ	भागवतेषु bhāgavateṣu
Notes	¹Vedic

Noun

भागवत • (bhāgavata) stem, m

1. a follower or worshipper of bhagavat

Declension

Masculine a-stem declension of भागवत (bhāgavata)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	भागवतः bhāgavataḥ	भागवतौ / भागवता¹ bhāgavatau / bhāgavatā¹	भागवताः / भागवतासः¹ bhāgavatāḥ / bhāgavatāsaḥ¹
Vocative	भागवत bhāgavata	भागवतौ / भागवता¹ bhāgavatau / bhāgavatā¹	भागवताः / भागवतासः¹ bhāgavatāḥ / bhāgavatāsaḥ¹
Accusative	भागवतम् bhāgavatam	भागवतौ / भागवता¹ bhāgavatau / bhāgavatā¹	भागवतान् bhāgavatān
Instrumental	भागवतेन bhāgavatena	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतैः / भागवतेभिः¹ bhāgavataiḥ / bhāgavatebhiḥ¹
Dative	भागवताय bhāgavatāya	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतेभ्यः bhāgavatebhyaḥ
Ablative	भागवतात् bhāgavatāt	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतेभ्यः bhāgavatebhyaḥ
Genitive	भागवतस्य bhāgavatasya	भागवतयोः bhāgavatayoḥ	भागवतानाम् bhāgavatānām
Locative	भागवते bhāgavate	भागवतयोः bhāgavatayoḥ	भागवतेषु bhāgavateṣu
Notes	¹Vedic

Proper noun

भागवत • (bhāgavata) stem, n

1. Bhagavata Purana

Declension

Neuter a-stem declension of भागवत (bhāgavata)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	भागवतम् bhāgavatam	भागवते bhāgavate	भागवतानि / भागवता¹ bhāgavatāni / bhāgavatā¹
Vocative	भागवत bhāgavata	भागवते bhāgavate	भागवतानि / भागवता¹ bhāgavatāni / bhāgavatā¹
Accusative	भागवतम् bhāgavatam	भागवते bhāgavate	भागवतानि / भागवता¹ bhāgavatāni / bhāgavatā¹
Instrumental	भागवतेन bhāgavatena	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतैः / भागवतेभिः¹ bhāgavataiḥ / bhāgavatebhiḥ¹
Dative	भागवताय bhāgavatāya	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतेभ्यः bhāgavatebhyaḥ
Ablative	भागवतात् bhāgavatāt	भागवताभ्याम् bhāgavatābhyām	भागवतेभ्यः bhāgavatebhyaḥ
Genitive	भागवतस्य bhāgavatasya	भागवतयोः bhāgavatayoḥ	भागवतानाम् bhāgavatānām
Locative	भागवते bhāgavate	भागवतयोः bhāgavatayoḥ	भागवतेषु bhāgavateṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “भागवत”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 751.