हरिण

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• হৰিণ (Assamese script)
• ᬳᬭᬶᬡ (Balinese script)
• হরিণ (Bengali script)
• 𑰮𑰨𑰰𑰜 (Bhaiksuki script)
• 𑀳𑀭𑀺𑀡 (Brahmi script)
• ဟရိဏ (Burmese script)
• હરિણ (Gujarati script)
• ਹਰਿਣ (Gurmukhi script)
• 𑌹𑌰𑌿𑌣 (Grantha script)
• ꦲꦫꦶꦟ (Javanese script)
• 𑂯𑂩𑂱𑂝 (Kaithi script)
• ಹರಿಣ (Kannada script)
• ហរិណ (Khmer script)
• ຫຣິຓ (Lao script)
• ഹരിണ (Malayalam script)
• ᡥᠠᡵᡳᢏᠠ (Manchu script)
• 𑘮𑘨𑘱𑘜 (Modi script)
• ᠾᠠᠷᠢᢏᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧎𑧈𑧒𑦼 (Nandinagari script)
• 𑐴𑐬𑐶𑐞 (Newa script)
• ହରିଣ (Odia script)
• ꢲꢬꢶꢠ (Saurashtra script)
• 𑆲𑆫𑆴𑆟 (Sharada script)
• 𑖮𑖨𑖰𑖜 (Siddham script)
• හරිණ (Sinhalese script)
• 𑪂𑩼𑩑𑩪 (Soyombo script)
• 𑚩𑚤𑚮𑚘 (Takri script)
• ஹரிண (Tamil script)
• హరిణ (Telugu script)
• หริณ (Thai script)
• ཧ་རི་ཎ (Tibetan script)
• 𑒯𑒩𑒱𑒝 (Tirhuta script)
• 𑨱𑨫𑨁𑨘 (Zanabazar Square script)

Etymology

From हरि (hari, “yellow, fawn coloured”); from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃-.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɦɐ.ɾi.ɳɐ́/
• (Classical) IPA^(key): /ˈɦɐ.ɾi.ɳɐ/

Adjective

हरिण • (hariṇá) stem

1. fawn coloured, yellowish, tawny

Declension

Masculine a-stem declension of हरिण (hariṇá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हरिणः hariṇáḥ	हरिणौ / हरिणा¹ hariṇaú / hariṇā́¹	हरिणाः / हरिणासः¹ hariṇā́ḥ / hariṇā́saḥ¹
Vocative	हरिण háriṇa	हरिणौ / हरिणा¹ háriṇau / háriṇā¹	हरिणाः / हरिणासः¹ háriṇāḥ / háriṇāsaḥ¹
Accusative	हरिणम् hariṇám	हरिणौ / हरिणा¹ hariṇaú / hariṇā́¹	हरिणान् hariṇā́n
Instrumental	हरिणेन hariṇéna	हरिणाभ्याम् hariṇā́bhyām	हरिणैः / हरिणेभिः¹ hariṇaíḥ / hariṇébhiḥ¹
Dative	हरिणाय hariṇā́ya	हरिणाभ्याम् hariṇā́bhyām	हरिणेभ्यः hariṇébhyaḥ
Ablative	हरिणात् hariṇā́t	हरिणाभ्याम् hariṇā́bhyām	हरिणेभ्यः hariṇébhyaḥ
Genitive	हरिणस्य hariṇásya	हरिणयोः hariṇáyoḥ	हरिणानाम् hariṇā́nām
Locative	हरिणे hariṇé	हरिणयोः hariṇáyoḥ	हरिणेषु hariṇéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of हरिणी (hariṇī́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हरिणी hariṇī́	हरिण्यौ / हरिणी¹ hariṇyaù / hariṇī́¹	हरिण्यः / हरिणीः¹ hariṇyàḥ / hariṇī́ḥ¹
Vocative	हरिणि háriṇi	हरिण्यौ / हरिणी¹ háriṇyau / háriṇī¹	हरिण्यः / हरिणीः¹ háriṇyaḥ / háriṇīḥ¹
Accusative	हरिणीम् hariṇī́m	हरिण्यौ / हरिणी¹ hariṇyaù / hariṇī́¹	हरिणीः hariṇī́ḥ
Instrumental	हरिण्या hariṇyā́	हरिणीभ्याम् hariṇī́bhyām	हरिणीभिः hariṇī́bhiḥ
Dative	हरिण्यै hariṇyaí	हरिणीभ्याम् hariṇī́bhyām	हरिणीभ्यः hariṇī́bhyaḥ
Ablative	हरिण्याः / हरिण्यै² hariṇyā́ḥ / hariṇyaí²	हरिणीभ्याम् hariṇī́bhyām	हरिणीभ्यः hariṇī́bhyaḥ
Genitive	हरिण्याः / हरिण्यै² hariṇyā́ḥ / hariṇyaí²	हरिण्योः hariṇyóḥ	हरिणीनाम् hariṇī́nām
Locative	हरिण्याम् hariṇyā́m	हरिण्योः hariṇyóḥ	हरिणीषु hariṇī́ṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of हरिण (hariṇá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हरिणम् hariṇám	हरिणे hariṇé	हरिणानि / हरिणा¹ hariṇā́ni / hariṇā́¹
Vocative	हरिण háriṇa	हरिणे háriṇe	हरिणानि / हरिणा¹ háriṇāni / háriṇā¹
Accusative	हरिणम् hariṇám	हरिणे hariṇé	हरिणानि / हरिणा¹ hariṇā́ni / hariṇā́¹
Instrumental	हरिणेन hariṇéna	हरिणाभ्याम् hariṇā́bhyām	हरिणैः / हरिणेभिः¹ hariṇaíḥ / hariṇébhiḥ¹
Dative	हरिणाय hariṇā́ya	हरिणाभ्याम् hariṇā́bhyām	हरिणेभ्यः hariṇébhyaḥ
Ablative	हरिणात् hariṇā́t	हरिणाभ्याम् hariṇā́bhyām	हरिणेभ्यः hariṇébhyaḥ
Genitive	हरिणस्य hariṇásya	हरिणयोः hariṇáyoḥ	हरिणानाम् hariṇā́nām
Locative	हरिणे hariṇé	हरिणयोः hariṇáyoḥ	हरिणेषु hariṇéṣu
Notes	¹Vedic

Noun

हरिण • (hariṇá) stem, m

1. a deer, antelope, stag
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.163.1:

     यदक्रन्दः प्रथमं जायमान उद्यन्समुद्रादुत वा पुरीषात् ।
     श्येनस्य पक्षा हरिणस्य बाहू उपस्तुत्यं महि जातं ते अर्वन् ॥

     yadakrandaḥ prathamaṃ jāyamāna udyansamudrāduta vā purīṣāt.
     śyenasya pakṣā hariṇasya bāhū upastutyaṃ mahi jātaṃ te arvan.

     When, first springing into life, you neighed, proceeding from the sea or upper waters,
     You had the limbs of the deer, and eagle's wings.
     O Horse, your birth is near and must be lauded.

Declension

Masculine a-stem declension of हरिण (hariṇá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	हरिणः hariṇáḥ	हरिणौ / हरिणा¹ hariṇaú / hariṇā́¹	हरिणाः / हरिणासः¹ hariṇā́ḥ / hariṇā́saḥ¹
Vocative	हरिण háriṇa	हरिणौ / हरिणा¹ háriṇau / háriṇā¹	हरिणाः / हरिणासः¹ háriṇāḥ / háriṇāsaḥ¹
Accusative	हरिणम् hariṇám	हरिणौ / हरिणा¹ hariṇaú / hariṇā́¹	हरिणान् hariṇā́n
Instrumental	हरिणेन hariṇéna	हरिणाभ्याम् hariṇā́bhyām	हरिणैः / हरिणेभिः¹ hariṇaíḥ / hariṇébhiḥ¹
Dative	हरिणाय hariṇā́ya	हरिणाभ्याम् hariṇā́bhyām	हरिणेभ्यः hariṇébhyaḥ
Ablative	हरिणात् hariṇā́t	हरिणाभ्याम् hariṇā́bhyām	हरिणेभ्यः hariṇébhyaḥ
Genitive	हरिणस्य hariṇásya	हरिणयोः hariṇáyoḥ	हरिणानाम् hariṇā́nām
Locative	हरिणे hariṇé	हरिणयोः hariṇáyoḥ	हरिणेषु hariṇéṣu
Notes	¹Vedic

Related terms

• हरिणी (hariṇī́, “doe”)

Descendants

• Pali: hariṇa
• Prakrit: 𑀳𑀭𑀺𑀡 (hariṇa)
• Hindi: हिरन (hiran)
• Sindhi: हरणु
• Bengali: হরিণ (horin)
• Assamese: হৰিণ (horin)

References

• Monier Williams (1899) “हरिण”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1291.