சாடு

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕaːɖʊ/, [saːɖɯ]

Etymology 1

Cognate with Malayalam ചാട (cāṭa).

Noun

சாடு • (cāṭu) (plural சாடுகள்)

1. (unripe) grain of millet

Declension

ṭu-stem declension of சாடு (cāṭu)
	Singular	Plural
Nominative	சாடு cāṭu	சாடுகள் cāṭukaḷ
Vocative	சாடே cāṭē	சாடுகளே cāṭukaḷē
Accusative	சாட்டை cāṭṭai	சாடுகளை cāṭukaḷai
Dative	சாட்டுக்கு cāṭṭukku	சாடுகளுக்கு cāṭukaḷukku
Genitive	சாட்டுடைய cāṭṭuṭaiya	சாடுகளுடைய cāṭukaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சாடு cāṭu	சாடுகள் cāṭukaḷ
Vocative	சாடே cāṭē	சாடுகளே cāṭukaḷē
Accusative	சாட்டை cāṭṭai	சாடுகளை cāṭukaḷai
Dative	சாட்டுக்கு cāṭṭukku	சாடுகளுக்கு cāṭukaḷukku
Benefactive	சாட்டுக்காக cāṭṭukkāka	சாடுகளுக்காக cāṭukaḷukkāka
Genitive 1	சாட்டுடைய cāṭṭuṭaiya	சாடுகளுடைய cāṭukaḷuṭaiya
Genitive 2	சாட்டின் cāṭṭiṉ	சாடுகளின் cāṭukaḷiṉ
Locative 1	சாட்டில் cāṭṭil	சாடுகளில் cāṭukaḷil
Locative 2	சாட்டிடம் cāṭṭiṭam	சாடுகளிடம் cāṭukaḷiṭam
Sociative 1	சாட்டோடு cāṭṭōṭu	சாடுகளோடு cāṭukaḷōṭu
Sociative 2	சாட்டுடன் cāṭṭuṭaṉ	சாடுகளுடன் cāṭukaḷuṭaṉ
Instrumental	சாட்டால் cāṭṭāl	சாடுகளால் cāṭukaḷāl
Ablative	சாட்டிலிருந்து cāṭṭiliruntu	சாடுகளிலிருந்து cāṭukaḷiliruntu

Etymology 2

Probably borrowed from Sanskrit शाठ् (śāṭh), compare cognates Malayalam ചാട് (cāṭŭ), Tulu ಚಾಡಿ (cāḍi) and Telugu చాడి (cāḍi).

Noun

சாடு • (cāṭu) (transitive)

1. to criticize, abuse, attack (verbally)

   Synonym: திட்டு (tiṭṭu)

2. to beat up, fall upon, trample

   Synonyms: அடி (aṭi), உதை (utai), தாக்கு (tākku), விழு (viḻu), மிதி (miti), வதை (vatai)

Conjugation

Conjugation of சாடு (cāṭu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	சாடுகிறேன் cāṭukiṟēṉ	சாடுகிறாய் cāṭukiṟāy	சாடுகிறான் cāṭukiṟāṉ	சாடுகிறாள் cāṭukiṟāḷ	சாடுகிறார் cāṭukiṟār	சாடுகிறது cāṭukiṟatu
past	சாடினேன் cāṭiṉēṉ	சாடினாய் cāṭiṉāy	சாடினான் cāṭiṉāṉ	சாடினாள் cāṭiṉāḷ	சாடினார் cāṭiṉār	சாடினது cāṭiṉatu
future	சாடுவேன் cāṭuvēṉ	சாடுவாய் cāṭuvāy	சாடுவான் cāṭuvāṉ	சாடுவாள் cāṭuvāḷ	சாடுவார் cāṭuvār	சாடும் cāṭum
future negative	சாடமாட்டேன் cāṭamāṭṭēṉ	சாடமாட்டாய் cāṭamāṭṭāy	சாடமாட்டான் cāṭamāṭṭāṉ	சாடமாட்டாள் cāṭamāṭṭāḷ	சாடமாட்டார் cāṭamāṭṭār	சாடாது cāṭātu
negative	சாடவில்லை cāṭavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	சாடுகிறோம் cāṭukiṟōm	சாடுகிறீர்கள் cāṭukiṟīrkaḷ	சாடுகிறார்கள் cāṭukiṟārkaḷ		சாடுகின்றன cāṭukiṉṟaṉa
past	சாடினோம் cāṭiṉōm	சாடினீர்கள் cāṭiṉīrkaḷ	சாடினார்கள் cāṭiṉārkaḷ		சாடினன cāṭiṉaṉa
future	சாடுவோம் cāṭuvōm	சாடுவீர்கள் cāṭuvīrkaḷ	சாடுவார்கள் cāṭuvārkaḷ		சாடுவன cāṭuvaṉa
future negative	சாடமாட்டோம் cāṭamāṭṭōm	சாடமாட்டீர்கள் cāṭamāṭṭīrkaḷ	சாடமாட்டார்கள் cāṭamāṭṭārkaḷ		சாடா cāṭā
negative	சாடவில்லை cāṭavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	சாடு cāṭu			சாடுங்கள் cāṭuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	சாடாதே cāṭātē			சாடாதீர்கள் cāṭātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)		past of சாடிவிட்டிரு (cāṭiviṭṭiru)		future of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)
progressive	சாடிக்கொண்டிரு cāṭikkoṇṭiru
effective	சாடப்படு cāṭappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	சாட cāṭa			சாடாமல் இருக்க cāṭāmal irukka
potential	சாடலாம் cāṭalām			சாடாமல் இருக்கலாம் cāṭāmal irukkalām
cohortative	சாடட்டும் cāṭaṭṭum			சாடாமல் இருக்கட்டும் cāṭāmal irukkaṭṭum
casual conditional	சாடுவதால் cāṭuvatāl			சாடாத்தால் cāṭāttāl
conditional	சாடினால் cāṭiṉāl			சாடாவிட்டால் cāṭāviṭṭāl
adverbial participle	சாடி cāṭi			சாடாமல் cāṭāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	சாடுகிற cāṭukiṟa	சாடின cāṭiṉa	சாடும் cāṭum	சாடாத cāṭāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	சாடுகிறவன் cāṭukiṟavaṉ	சாடுகிறவள் cāṭukiṟavaḷ	சாடுகிறவர் cāṭukiṟavar	சாடுகிறது cāṭukiṟatu	சாடுகிறவர்கள் cāṭukiṟavarkaḷ	சாடுகிறவை cāṭukiṟavai
past	சாடினவன் cāṭiṉavaṉ	சாடினவள் cāṭiṉavaḷ	சாடினவர் cāṭiṉavar	சாடினது cāṭiṉatu	சாடினவர்கள் cāṭiṉavarkaḷ	சாடினவை cāṭiṉavai
future	சாடுபவன் cāṭupavaṉ	சாடுபவள் cāṭupavaḷ	சாடுபவர் cāṭupavar	சாடுவது cāṭuvatu	சாடுபவர்கள் cāṭupavarkaḷ	சாடுபவை cāṭupavai
negative	சாடாதவன் cāṭātavaṉ	சாடாதவள் cāṭātavaḷ	சாடாதவர் cāṭātavar	சாடாதது cāṭātatu	சாடாதவர்கள் cāṭātavarkaḷ	சாடாதவை cāṭātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	சாடுவது cāṭuvatu		சாடுதல் cāṭutal		சாடல் cāṭal

Etymology 3

Compare Sanskrit छाद् (chād).

Noun

சாடு • (cāṭu) (plural சாடுகள்) (literary, archaic)

1. glove, gauntlet

   Synonym: கையுறை (kaiyuṟai)

Declension

ṭu-stem declension of சாடு (cāṭu)
	Singular	Plural
Nominative	சாடு cāṭu	சாடுகள் cāṭukaḷ
Vocative	சாடே cāṭē	சாடுகளே cāṭukaḷē
Accusative	சாட்டை cāṭṭai	சாடுகளை cāṭukaḷai
Dative	சாட்டுக்கு cāṭṭukku	சாடுகளுக்கு cāṭukaḷukku
Genitive	சாட்டுடைய cāṭṭuṭaiya	சாடுகளுடைய cāṭukaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சாடு cāṭu	சாடுகள் cāṭukaḷ
Vocative	சாடே cāṭē	சாடுகளே cāṭukaḷē
Accusative	சாட்டை cāṭṭai	சாடுகளை cāṭukaḷai
Dative	சாட்டுக்கு cāṭṭukku	சாடுகளுக்கு cāṭukaḷukku
Benefactive	சாட்டுக்காக cāṭṭukkāka	சாடுகளுக்காக cāṭukaḷukkāka
Genitive 1	சாட்டுடைய cāṭṭuṭaiya	சாடுகளுடைய cāṭukaḷuṭaiya
Genitive 2	சாட்டின் cāṭṭiṉ	சாடுகளின் cāṭukaḷiṉ
Locative 1	சாட்டில் cāṭṭil	சாடுகளில் cāṭukaḷil
Locative 2	சாட்டிடம் cāṭṭiṭam	சாடுகளிடம் cāṭukaḷiṭam
Sociative 1	சாட்டோடு cāṭṭōṭu	சாடுகளோடு cāṭukaḷōṭu
Sociative 2	சாட்டுடன் cāṭṭuṭaṉ	சாடுகளுடன் cāṭukaḷuṭaṉ
Instrumental	சாட்டால் cāṭṭāl	சாடுகளால் cāṭukaḷāl
Ablative	சாட்டிலிருந்து cāṭṭiliruntu	சாடுகளிலிருந்து cāṭukaḷiliruntu

Etymology 4

Compare Sanskrit चाल् (cāl), cognate with Kannada ಚಾಚು (cācu), Tulu ಚಾಚು (cācu) and Telugu చాచు (cācu).

Noun

சாடு • (cāṭu) (intransitive, Tirunelveli, Kanyakumari)

1. to shake, stagger, wobble

   Synonyms: குலை (kulai), ஆடு (āṭu), நடுங்கு (naṭuṅku), தடுமாறு (taṭumāṟu)

Conjugation

Conjugation of சாடு (cāṭu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	சாடுகிறேன் cāṭukiṟēṉ	சாடுகிறாய் cāṭukiṟāy	சாடுகிறான் cāṭukiṟāṉ	சாடுகிறாள் cāṭukiṟāḷ	சாடுகிறார் cāṭukiṟār	சாடுகிறது cāṭukiṟatu
past	சாடினேன் cāṭiṉēṉ	சாடினாய் cāṭiṉāy	சாடினான் cāṭiṉāṉ	சாடினாள் cāṭiṉāḷ	சாடினார் cāṭiṉār	சாடினது cāṭiṉatu
future	சாடுவேன் cāṭuvēṉ	சாடுவாய் cāṭuvāy	சாடுவான் cāṭuvāṉ	சாடுவாள் cāṭuvāḷ	சாடுவார் cāṭuvār	சாடும் cāṭum
future negative	சாடமாட்டேன் cāṭamāṭṭēṉ	சாடமாட்டாய் cāṭamāṭṭāy	சாடமாட்டான் cāṭamāṭṭāṉ	சாடமாட்டாள் cāṭamāṭṭāḷ	சாடமாட்டார் cāṭamāṭṭār	சாடாது cāṭātu
negative	சாடவில்லை cāṭavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	சாடுகிறோம் cāṭukiṟōm	சாடுகிறீர்கள் cāṭukiṟīrkaḷ	சாடுகிறார்கள் cāṭukiṟārkaḷ		சாடுகின்றன cāṭukiṉṟaṉa
past	சாடினோம் cāṭiṉōm	சாடினீர்கள் cāṭiṉīrkaḷ	சாடினார்கள் cāṭiṉārkaḷ		சாடினன cāṭiṉaṉa
future	சாடுவோம் cāṭuvōm	சாடுவீர்கள் cāṭuvīrkaḷ	சாடுவார்கள் cāṭuvārkaḷ		சாடுவன cāṭuvaṉa
future negative	சாடமாட்டோம் cāṭamāṭṭōm	சாடமாட்டீர்கள் cāṭamāṭṭīrkaḷ	சாடமாட்டார்கள் cāṭamāṭṭārkaḷ		சாடா cāṭā
negative	சாடவில்லை cāṭavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	சாடு cāṭu			சாடுங்கள் cāṭuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	சாடாதே cāṭātē			சாடாதீர்கள் cāṭātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)		past of சாடிவிட்டிரு (cāṭiviṭṭiru)		future of சாடிவிடு (cāṭiviṭu)
progressive	சாடிக்கொண்டிரு cāṭikkoṇṭiru
effective	சாடப்படு cāṭappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	சாட cāṭa			சாடாமல் இருக்க cāṭāmal irukka
potential	சாடலாம் cāṭalām			சாடாமல் இருக்கலாம் cāṭāmal irukkalām
cohortative	சாடட்டும் cāṭaṭṭum			சாடாமல் இருக்கட்டும் cāṭāmal irukkaṭṭum
casual conditional	சாடுவதால் cāṭuvatāl			சாடாத்தால் cāṭāttāl
conditional	சாடினால் cāṭiṉāl			சாடாவிட்டால் cāṭāviṭṭāl
adverbial participle	சாடி cāṭi			சாடாமல் cāṭāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	சாடுகிற cāṭukiṟa	சாடின cāṭiṉa	சாடும் cāṭum	சாடாத cāṭāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	சாடுகிறவன் cāṭukiṟavaṉ	சாடுகிறவள் cāṭukiṟavaḷ	சாடுகிறவர் cāṭukiṟavar	சாடுகிறது cāṭukiṟatu	சாடுகிறவர்கள் cāṭukiṟavarkaḷ	சாடுகிறவை cāṭukiṟavai
past	சாடினவன் cāṭiṉavaṉ	சாடினவள் cāṭiṉavaḷ	சாடினவர் cāṭiṉavar	சாடினது cāṭiṉatu	சாடினவர்கள் cāṭiṉavarkaḷ	சாடினவை cāṭiṉavai
future	சாடுபவன் cāṭupavaṉ	சாடுபவள் cāṭupavaḷ	சாடுபவர் cāṭupavar	சாடுவது cāṭuvatu	சாடுபவர்கள் cāṭupavarkaḷ	சாடுபவை cāṭupavai
negative	சாடாதவன் cāṭātavaṉ	சாடாதவள் cāṭātavaḷ	சாடாதவர் cāṭātavar	சாடாதது cāṭātatu	சாடாதவர்கள் cāṭātavarkaḷ	சாடாதவை cāṭātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	சாடுவது cāṭuvatu		சாடுதல் cāṭutal		சாடல் cāṭal

References

• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “சாடு”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]
• Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022) “சாடு-தல்”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]