தை

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /t̪ɐɪ̯/

Etymology 1

Compare Malayalam തയ്ക്കുക (taykkuka).

Verb

தை • (tai)

1. to sew or to stitch

Conjugation

Conjugation of தை (tai)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	தைக்கிறேன் taikkiṟēṉ	தைக்கிறாய் taikkiṟāy	தைக்கிறான் taikkiṟāṉ	தைக்கிறாள் taikkiṟāḷ	தைக்கிறார் taikkiṟār	தைக்கிறது taikkiṟatu
past	தைத்தேன் taittēṉ	தைத்தாய் taittāy	தைத்தான் taittāṉ	தைத்தாள் taittāḷ	தைத்தார் taittār	தைத்தது taittatu
future	தைப்பேன் taippēṉ	தைப்பாய் taippāy	தைப்பான் taippāṉ	தைப்பாள் taippāḷ	தைப்பார் taippār	தைக்கும் taikkum
future negative	தைக்கமாட்டேன் taikkamāṭṭēṉ	தைக்கமாட்டாய் taikkamāṭṭāy	தைக்கமாட்டான் taikkamāṭṭāṉ	தைக்கமாட்டாள் taikkamāṭṭāḷ	தைக்கமாட்டார் taikkamāṭṭār	தைக்காது taikkātu
negative	தைக்கவில்லை taikkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	தைக்கிறோம் taikkiṟōm	தைக்கிறீர்கள் taikkiṟīrkaḷ	தைக்கிறார்கள் taikkiṟārkaḷ		தைக்கின்றன taikkiṉṟaṉa
past	தைத்தோம் taittōm	தைத்தீர்கள் taittīrkaḷ	தைத்தார்கள் taittārkaḷ		தைத்தன taittaṉa
future	தைப்போம் taippōm	தைப்பீர்கள் taippīrkaḷ	தைப்பார்கள் taippārkaḷ		தைப்பன taippaṉa
future negative	தைக்கமாட்டோம் taikkamāṭṭōm	தைக்கமாட்டீர்கள் taikkamāṭṭīrkaḷ	தைக்கமாட்டார்கள் taikkamāṭṭārkaḷ		தைக்கா taikkā
negative	தைக்கவில்லை taikkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	தை tai			தையுங்கள் taiyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	தைக்காதே taikkātē			தைக்காதீர்கள் taikkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of தைத்துவிடு (taittuviṭu)		past of தைத்துவிட்டிரு (taittuviṭṭiru)		future of தைத்துவிடு (taittuviṭu)
progressive	தைத்துக்கொண்டிரு taittukkoṇṭiru
effective	தைக்கப்படு taikkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	தைக்க taikka			தைக்காமல் இருக்க taikkāmal irukka
potential	தைக்கலாம் taikkalām			தைக்காமல் இருக்கலாம் taikkāmal irukkalām
cohortative	தைக்கட்டும் taikkaṭṭum			தைக்காமல் இருக்கட்டும் taikkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	தைப்பதால் taippatāl			தைக்காத்தால் taikkāttāl
conditional	தைத்தால் taittāl			தைக்காவிட்டால் taikkāviṭṭāl
adverbial participle	தைத்து taittu			தைக்காமல் taikkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	தைக்கிற taikkiṟa	தைத்த taitta	தைக்கும் taikkum	தைக்காத taikkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	தைக்கிறவன் taikkiṟavaṉ	தைக்கிறவள் taikkiṟavaḷ	தைக்கிறவர் taikkiṟavar	தைக்கிறது taikkiṟatu	தைக்கிறவர்கள் taikkiṟavarkaḷ	தைக்கிறவை taikkiṟavai
past	தைத்தவன் taittavaṉ	தைத்தவள் taittavaḷ	தைத்தவர் taittavar	தைத்தது taittatu	தைத்தவர்கள் taittavarkaḷ	தைத்தவை taittavai
future	தைப்பவன் taippavaṉ	தைப்பவள் taippavaḷ	தைப்பவர் taippavar	தைப்பது taippatu	தைப்பவர்கள் taippavarkaḷ	தைப்பவை taippavai
negative	தைக்காதவன் taikkātavaṉ	தைக்காதவள் taikkātavaḷ	தைக்காதவர் taikkātavar	தைக்காதது taikkātatu	தைக்காதவர்கள் taikkātavarkaḷ	தைக்காதவை taikkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	தைப்பது taippatu		தைத்தல் taittal		தைக்கல் taikkal

Derived terms

• தைத்தல் (taittal)
• தையல் (taiyal)
• தையலிடுதல் (taiyaliṭutal)

Noun

தை • (tai)

1. decoration

   Synonym: அலங்காரம் (alaṅkāram)

2. art or a crafted work

   Synonym: கைவினைப்பொருள் (kaiviṉaipporuḷ)

3. a young plant

   Synonyms: செடி (ceṭi), மரக்கன்று (marakkaṉṟu)

Etymology 2

From Sanskrit तैष्य (taiṣya).

Noun

தை • (tai)

1. the tenth month of the Tamil year, occurring in January-February in the Gregorian Calendar. Preceded by மார்கழி (mārkaḻi) and followed by மாசி (māci).
2. (Astrology, Astronomy) Capricorn

Derived terms

• தைக்குரக்கன் (taikkurakkaṉ)
• தைச்சங்கிரமம் (taiccaṅkiramam)

Related terms

• (solar months) சித்திரை (cittirai), வைகாசி (vaikāci), ஆனி (āṉi), ஆடி (āṭi), ஆவணி (āvaṇi), புரட்டாசி (puraṭṭāci), ஐப்பசி (aippaci), கார்த்திகை (kārttikai), மார்கழி (mārkaḻi), தை (tai), மாசி (māci), பங்குனி (paṅkuṉi) ^{(Category: ta:Solar months)}

Further reading

• Tamil calendar
• Nakshatra
• Lunar mansion
• Twenty-Eight Mansions

References

• Johann Philipp Fabricius (1972) “தை”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House
• University of Madras (1924–1936) “தை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press