வண்டி

Tamil

Etymology

Perhaps from Prakrit [script needed] (bhaṇḍī), from Sanskrit भाण्ड (bhāṇḍa). Cognate with Kannada ಬಂಡಿ (baṇḍi), Malayalam വണ്ടി (vaṇṭi), Telugu బండి (baṇḍi).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʋɐɳɖɪ/, [ʋɐɳɖi]

Noun

வண்டி • (vaṇṭi)

1. vehicle

   Synonyms: ஊர்தி (ūrti), வாகனம் (vākaṉam)

2. (colloquial) car

   Synonyms: மகிழுந்து (makiḻuntu), சீருந்து (cīruntu)

   வண்டியை கிளப்பு ― vaṇṭiyai kiḷappu ― Start the car!

3. cart, carriage

Declension

i-stem declension of வண்டி (vaṇṭi)
	Singular	Plural
Nominative	வண்டி vaṇṭi	வண்டிகள் vaṇṭikaḷ
Vocative	வண்டியே vaṇṭiyē	வண்டிகளே vaṇṭikaḷē
Accusative	வண்டியை vaṇṭiyai	வண்டிகளை vaṇṭikaḷai
Dative	வண்டிக்கு vaṇṭikku	வண்டிகளுக்கு vaṇṭikaḷukku
Genitive	வண்டியுடைய vaṇṭiyuṭaiya	வண்டிகளுடைய vaṇṭikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	வண்டி vaṇṭi	வண்டிகள் vaṇṭikaḷ
Vocative	வண்டியே vaṇṭiyē	வண்டிகளே vaṇṭikaḷē
Accusative	வண்டியை vaṇṭiyai	வண்டிகளை vaṇṭikaḷai
Dative	வண்டிக்கு vaṇṭikku	வண்டிகளுக்கு vaṇṭikaḷukku
Benefactive	வண்டிக்காக vaṇṭikkāka	வண்டிகளுக்காக vaṇṭikaḷukkāka
Genitive 1	வண்டியுடைய vaṇṭiyuṭaiya	வண்டிகளுடைய vaṇṭikaḷuṭaiya
Genitive 2	வண்டியின் vaṇṭiyiṉ	வண்டிகளின் vaṇṭikaḷiṉ
Locative 1	வண்டியில் vaṇṭiyil	வண்டிகளில் vaṇṭikaḷil
Locative 2	வண்டியிடம் vaṇṭiyiṭam	வண்டிகளிடம் vaṇṭikaḷiṭam
Sociative 1	வண்டியோடு vaṇṭiyōṭu	வண்டிகளோடு vaṇṭikaḷōṭu
Sociative 2	வண்டியுடன் vaṇṭiyuṭaṉ	வண்டிகளுடன் vaṇṭikaḷuṭaṉ
Instrumental	வண்டியால் vaṇṭiyāl	வண்டிகளால் vaṇṭikaḷāl
Ablative	வண்டியிலிருந்து vaṇṭiyiliruntu	வண்டிகளிலிருந்து vaṇṭikaḷiliruntu

Derived terms

• தொடர்வண்டி (toṭarvaṇṭi)
• புகைவண்டி (pukaivaṇṭi)

 

References

• University of Madras (1924–1936) “வண்டி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press