வெண்டைக்காய்

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Tamil[edit]

Etymology[edit]

From வெண்டை (veṇṭai) +‎ காய் (kāy). Compare Sanskrit भिण्डीतक (bhiṇḍītaka), probably a Dravidian borrowing.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ʋɛɳɖɐɪ̯kːaːj/

Noun[edit]

வெண்டைக்காய் (veṇṭaikkāy)

  1. Standard form of வெண்டை (veṇṭai); okra

Declension[edit]

y-stem declension of வெண்டைக்காய் (veṇṭaikkāy)
Singular Plural
Nominative வெண்டைக்காய்
veṇṭaikkāy
வெண்டைக்காய்கள்
veṇṭaikkāykaḷ
Vocative வெண்டைக்காயே
veṇṭaikkāyē
வெண்டைக்காய்களே
veṇṭaikkāykaḷē
Accusative வெண்டைக்காயை
veṇṭaikkāyai
வெண்டைக்காய்களை
veṇṭaikkāykaḷai
Dative வெண்டைக்காய்க்கு
veṇṭaikkāykku
வெண்டைக்காய்களுக்கு
veṇṭaikkāykaḷukku
Genitive வெண்டைக்காயுடைய
veṇṭaikkāyuṭaiya
வெண்டைக்காய்களுடைய
veṇṭaikkāykaḷuṭaiya
Singular Plural
Nominative வெண்டைக்காய்
veṇṭaikkāy
வெண்டைக்காய்கள்
veṇṭaikkāykaḷ
Vocative வெண்டைக்காயே
veṇṭaikkāyē
வெண்டைக்காய்களே
veṇṭaikkāykaḷē
Accusative வெண்டைக்காயை
veṇṭaikkāyai
வெண்டைக்காய்களை
veṇṭaikkāykaḷai
Dative வெண்டைக்காய்க்கு
veṇṭaikkāykku
வெண்டைக்காய்களுக்கு
veṇṭaikkāykaḷukku
Benefactive வெண்டைக்காய்க்காக
veṇṭaikkāykkāka
வெண்டைக்காய்களுக்காக
veṇṭaikkāykaḷukkāka
Genitive 1 வெண்டைக்காயுடைய
veṇṭaikkāyuṭaiya
வெண்டைக்காய்களுடைய
veṇṭaikkāykaḷuṭaiya
Genitive 2 வெண்டைக்காயின்
veṇṭaikkāyiṉ
வெண்டைக்காய்களின்
veṇṭaikkāykaḷiṉ
Locative 1 வெண்டைக்காயில்
veṇṭaikkāyil
வெண்டைக்காய்களில்
veṇṭaikkāykaḷil
Locative 2 வெண்டைக்காயிடம்
veṇṭaikkāyiṭam
வெண்டைக்காய்களிடம்
veṇṭaikkāykaḷiṭam
Sociative 1 வெண்டைக்காயோடு
veṇṭaikkāyōṭu
வெண்டைக்காய்களோடு
veṇṭaikkāykaḷōṭu
Sociative 2 வெண்டைக்காயுடன்
veṇṭaikkāyuṭaṉ
வெண்டைக்காய்களுடன்
veṇṭaikkāykaḷuṭaṉ
Instrumental வெண்டைக்காயால்
veṇṭaikkāyāl
வெண்டைக்காய்களால்
veṇṭaikkāykaḷāl
Ablative வெண்டைக்காயிலிருந்து
veṇṭaikkāyiliruntu
வெண்டைக்காய்களிலிருந்து
veṇṭaikkāykaḷiliruntu

References[edit]

  • Johann Philipp Fabricius (1972) “வெண்டைக்காய்”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House
  • N. Kathiraiver Pillai (1928) “வெண்டைக்காய்”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar