ถือสาย

Thai

Etymology

From ถือ (tʉ̌ʉ, “to hold”) +‎ สาย (sǎai, “line”).

Pronunciation

Orthographic		ถือสาย tʰ ụ̄ ɒ s ā y
Phonemic		ถือ-สาย tʰ ụ̄ ɒ – s ā y
Romanization	Paiboon	tʉ̌ʉ-sǎai
	Royal Institute	thue-sai
(standard) IPA(key)		/tʰɯː˩˩˦.saːj˩˩˦/(R)

Verb

ถือสาย • (tʉ̌ʉ-sǎai) (abstract noun การถือสาย)

1. (telephony, intransitive) to hold the phone.
   • 2023 March 22, “ผลลัพธ์สำหรับหมายเลข”, in UnknownPhone‎^[1]:

     โทรมาแล้วมีเสียงบอกให้ถือสายสักครู่

     too-rá-maa lɛ́ɛo mii sǐiang bɔ̀ɔk hâi tʉ̌ʉ-sǎai sàk krûu

     [Someone] called me, and there's a voice telling me to hold up a second.