ထုသ

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• thusa (Latin script)
• 𑀣𑀼𑀲 (Brahmi script)
• थुस (Devanagari script)
• থুস (Bengali script)
• ථුස (Sinhalese script)
• ถุส or ถุสะ (Thai script)
• ᨳᩩᩈ (Tai Tham script)
• ຖຸສ or ຖຸສະ (Lao script)
• ថុស (Khmer script)
• 𑄗𑄪𑄥 (Chakma script)

Noun

ထုသ m

1. Burmese script form of thusa (“husk”)
   • c. 500 BC, Digha Nikaya: Pathika-vagga, published c. 50 BC, အဂ္ဂည မေထုနဓမ္မသမာစာရ [aggañña methunadhammasamācāra]; republished as ဆဋ္ဌသင်္ဂီတိပိဋကံ သုတ္တန္တပိဋကေ ဒီဃနိကာယေ ပါထိကဝဂ္ဂပါဠိ [chaṭṭhasaṅgītipiṭakaṃ suttantapiṭake dīghanikāye pāthikavaggapāḷi, Sixth Council Tipitaka: Sutta Pitaka: Digha Nikaya: Pathika-vagga-->]‎^[1], 2010 AD, page 75 (၇၅):

     အထ ကဏောပိ တဏ္ဍုလံ ပရိယောနန္ဓိ၊ ထုသောပိ တဏ္ဍုလံ ပရိယောနန္ဓိ၊ လူနမ္ပိ နပ္ပဋိဝိရူဠ္ဟံ၊ အပဒါနံ ပညာယိတ္ထ၊ သဏ္ဍသဏ္ဍာ သာလယော အဋ္ဌံသု။

     atha kaṇopi taṇḍulaṃ pariyonandhi. thusopi taṇḍulaṃ pariyonandhi. lūnampi nappaṭivirūḷhaṃ. apadānaṃ paññāyittha. saṇḍasaṇḍā sālayo aṭṭhaṃsu.

     The rice grains became wrapped in powder and husk, it didn’t grow back after reaping, leaving a trace showing, and the rice stood in clumps.

     (Translation by Ajahn Sujato)

Declension

Declension table of "ထုသ" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	ထုသော (thuso)	ထုသာ (thusā)
Accusative (second)	ထုသံ (thusaṃ)	ထုသေ (thuse)
Instrumental (third)	ထုသေန (thusena)	ထုသေဟိ (thusehi) or ထုသေဘိ (thusebhi)
Dative (fourth)	ထုသဿ (thusassa) or ထုသာယ (thusāya) or ထုသတ္ထံ (thusatthaṃ)	ထုသာနံ (thusānaṃ)
Ablative (fifth)	ထုသသ္မာ (thusasmā) or ထုသမှာ (thusamhā) or ထုသာ (thusā)	ထုသေဟိ (thusehi) or ထုသေဘိ (thusebhi)
Genitive (sixth)	ထုသဿ (thusassa)	ထုသာနံ (thusānaṃ)
Locative (seventh)	ထုသသ္မိံ (thusasmiṃ) or ထုသမှိ (thusamhi) or ထုသေ (thuse)	ထုသေသု (thusesu)
Vocative (calling)	ထုသ (thusa)	ထုသာ (thusā)