နန်း

Burmese

Pronunciation

• IPA^(key): /náɴ/
• Romanization: MLCTS: nan: • ALA-LC: nanʻʺ • BGN/PCGN: nan: • Okell: nàñ

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

နန်း • (nan:)

1. palace

   နန်းတော် ― nan:tau ― royal palace

Synonyms

• နန်းတော် (nan:tau)
• ကြငှန်း (kra.hngan:)
• ရဝေ (ra.we)
• ဥကင် (u.kang)
• ရွှေတောင် (hrwetaung)
• ကွန်းပြောက် (kwan:prauk)

Derived terms

• ထီးနန်း (hti:nan:)
• နတ်နန်း (natnan:)
• နန်းကျ (nan:kya.)
• နန်းချ (nan:hkya.)
• နန်းစံ (nan:cam)
• နန်းစဉ်စာ (nan:canyca)
• နန်းစွန့် (nan:cwan.)
• နန်းစိုက် (nan:cuik)
• နန်းဆန် (nan:hcan)
• နန်းညွန့်နန်းလျာ (nan:nywan.nan:lya)
• နန်းတက် (nan:tak)
• နန်းတင် (nan:tang)
• နန်းတည် (nan:tany)
• နန်းတော် (nan:tau)
• နန်းထိုင် (nan:htuing)
• နန်းမ (nan:ma.)
• နန်းမတော် (nan:ma.tau)
• နန်းမြင့် (nan:mrang.)
• နန်းမြို့ (nan:mrui.)
• နန်းရံ (nan:ram)
• နန်းရန် (nan:ran)
• နန်းသက် (nan:sak)
• မှန်နန်း (hmannan:)

 

Descendants

• Mon: နန်
• Eastern Pwo: နန်ႉ

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

နန်း • (nan:)

1. thin thread of gold or other metal; filigree

Derived terms

• ကြေးနန်း (kre:nan:)
• နန်းကြီး (nan:kri:)
• နန်းပြား (nan:pra:)
• နန်းပြားကြီး (nan:pra:kri:)
• နန်းလတ် (nan:lat)
• နန်းသေး (nan:se:)

 

Etymology 3

From Shan ၼၢင်း (náang). Cognate with Modern Khmer នាង (niəng), Lü ᦓᦱᧂ (naang), Tai Nüa ᥢᥣᥒᥰ (näang), Vietnamese nàng, Thai นาง (naang).

Noun

နန်း • (nan:)

1. (honorific) a title used by Shan women

Further reading

• “နန်း” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.