သတ္တိ

Burmese

Etymology

Borrowed from Pali satti.

Pronunciation

• Phonetic respelling: သတ်တိ
• IPA^(key): /θaʔtḭ/
• Romanization: MLCTS: satti. • ALA-LC: satti • BGN/PCGN: thatti. • Okell: thaʔtí

Noun

သတ္တိ • (satti.)

1. ability
2. courage

References

• “သတ္တိ” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Mon

Etymology

Borrowed from Pali satti.

Pronunciation

IPA^(key): /sɔttɒəˀ/

Noun

သတ္တိ (satti)

1. strength.
2. bravery.

Pali

သတ္တိ (satti, “Javelin”)

Alternative forms

Alternative forms

• satti (Latin script)
• 𑀲𑀢𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
• सत्ति (Devanagari script)
• সত্তি (Bengali script)
• සත‍්ති (Sinhalese script)
• သတ်တိ (Burmese script)
• สตฺติ or สัตติ (Thai script)
• ᩈᨲ᩠ᨲᩥ (Tai Tham script)
• ສຕ຺ຕິ or ສັຕຕິ (Lao script)
• សត្តិ (Khmer script)
• 𑄥𑄖𑄴𑄖𑄨 (Chakma script)

Noun

သတ္တိ f

1. Burmese script form of satti (“javelin”)

Declension

Usual declension:

Declension table of "သတ္တိ" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	သတ္တိ (satti)	သတ္တိယော (sattiyo) or သတ္တီ (sattī)
Accusative (second)	သတ္တိံ (sattiṃ)	သတ္တိယော (sattiyo) or သတ္တီ (sattī)
Instrumental (third)	သတ္တိယာ (sattiyā)	သတ္တီဟိ (sattīhi) or သတ္တီဘိ (sattībhi)
Dative (fourth)	သတ္တိယာ (sattiyā)	သတ္တီနံ (sattīnaṃ)
Ablative (fifth)	သတ္တိယာ (sattiyā)	သတ္တီဟိ (sattīhi) or သတ္တီဘိ (sattībhi)
Genitive (sixth)	သတ္တိယာ (sattiyā)	သတ္တီနံ (sattīnaṃ)
Locative (seventh)	သတ္တိယာ (sattiyā) or သတ္တိယံ (sattiyaṃ)	သတ္တီသု (sattīsu)
Vocative (calling)	သတ္တိ (satti)	သတ္တိယော (sattiyo) or သတ္တီ (sattī)

Mon declension:

Declension table of "သတ္တိ" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	သတ္တိ (satti)	သတ္တိယော (sattiyo) or သတ္တဳ (sattī)
Accusative (second)	သတ္တိံ (sattiṃ)	သတ္တိယော (sattiyo) or သတ္တဳ (sattī)
Instrumental (third)	သတ္တိယာ (sattiyā)	သတ္တဳဟိ (sattīhi) or သတ္တဳဘိ (sattībhi)
Dative (fourth)	သတ္တိယာ (sattiyā)	သတ္တဳနံ (sattīnaṃ)
Ablative (fifth)	သတ္တိယာ (sattiyā)	သတ္တဳဟိ (sattīhi) or သတ္တဳဘိ (sattībhi)
Genitive (sixth)	သတ္တိယာ (sattiyā)	သတ္တဳနံ (sattīnaṃ)
Locative (seventh)	သတ္တိယာ (sattiyā) or သတ္တိယံ (sattiyaṃ)	သတ္တဳသု (sattīsu)
Vocative (calling)	သတ္တိ (satti)	သတ္တိယော (sattiyo) or သတ္တဳ (sattī)

References

ဘဒန္တကေတုမတဳ [Bhadanta Ketumati] (1965) အၚ်္ဂလိက်၊ မန်၊ ဗၟာ၊ ပါဠိ အဘိဓာန်၄ဘာသာ [4 Languages: English, Mon, Burmese and Pali], ရေဝ် [Ye]: ဘာခရိုက်သာံ [Kheraiksam Monastery]