კედელი

Georgian

Etymology

From Old Georgian კედელი (ḳedeli), from Proto-Georgian-Zan *ḳ(e)d-el-, from *ḳad-; Cognate with Mingrelian კიდა (ḳida), კიდალა (ḳidala) and Laz კიდა (ǩida), კოდა (ǩoda).

Pronunciation

• IPA^(key): /kʼedeli/
• Hyphenation: კე‧დე‧ლი

Noun

კედელი • (ḳedeli) (plural კედლები)

1. wall

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of კედელი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	კედელი (ḳedeli)	კედლები (ḳedlebi)	კედელნი (ḳedelni)
ergative	კედელმა (ḳedelma)	კედლებმა (ḳedlebma)	კედელთ(ა) (ḳedelt(a))
dative	კედელს(ა) (ḳedels(a))	კედლებს(ა) (ḳedlebs(a))	კედელთ(ა) (ḳedelt(a))
genitive	კედლის(ა) (ḳedlis(a))	კედლების(ა) (ḳedlebis(a))	კედელთ(ა) (ḳedelt(a))
instrumental	კედლით(ა) (ḳedlit(a))	კედლებით(ა) (ḳedlebit(a))
adverbial	კედლად(ა) (ḳedlad(a))	კედლებად(ა) (ḳedlebad(a))
vocative	კედელო (ḳedelo)	კედლებო (ḳedlebo)	კედელნო (ḳedelno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of კედელი (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	კედელზე (ḳedelze)	კედლებზე (ḳedlebze)
-თან (near - )	კედელთან (ḳedeltan)	კედლებთან (ḳedlebtan)
-ში (in - )	კედელში (ḳedelši)	კედლებში (ḳedlebši)
-ვით (like a - )	კედელივით (ḳedelivit)	კედლებივით (ḳedlebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	კედლისთვის (ḳedlistvis)	კედლებისთვის (ḳedlebistvis)
-ებრ (like a - )	კედლისებრ (ḳedlisebr)	კედლებისებრ (ḳedlebisebr)
-კენ (towards - )	კედლისკენ (ḳedlisḳen)	კედლებისკენ (ḳedlebisḳen)
-გან (from/of - )	კედლისგან (ḳedlisgan)	კედლებისგან (ḳedlebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	კედლიდან (ḳedlidan)	კედლებიდან (ḳedlebidan)
-ურთ (together with - )	კედლითურთ (ḳedliturt)	კედლებითურთ (ḳedlebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	კედლამდე (ḳedlamde)	კედლებამდე (ḳedlebamde)

Derived terms

• ბერლინის კედელი (berlinis ḳedeli)
• კედლის საათი (ḳedlis saati)

Old Georgian

Etymology

From Proto-Georgian-Zan *ḳ(e)d-el-, from *ḳad-.

Noun

კედელი • (ḳedeli)

1. wall, fence
2. edge, barrier, railing

Descendants

• Georgian: კედელი (ḳedeli)

References

• Penrixi (Fähnrich), Hainc, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, page 259
• Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 88
• Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 217
• Abulaʒe, Ilia (1973) “კედელი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎^[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 195