ἀπαξιόω

Ancient Greek

Etymology

ἀπο- (apo-) +‎ ἀξιόω (axióō)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /a.pak.si.ó.ɔː/ → /a.pak.siˈo.o/ → /a.pak.siˈo.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /a.pak.si.ó.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /a.pak.siˈo.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /a.pak.siˈo.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /a.pak.siˈo.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /a.pak.siˈo.o/

Verb

ἀπαξῐόω • (apaxióō)

1. to deem unworthy, disown, banish

Conjugation

   Present: ᾰ̓παξῐῶ, ᾰ̓παξῐοῦμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ᾰ̓παξῐῶ	ᾰ̓παξῐοῖς	ᾰ̓παξῐοῖ	ᾰ̓παξῐοῦτον	ᾰ̓παξῐοῦτον	ᾰ̓παξῐοῦμεν	ᾰ̓παξῐοῦτε	ᾰ̓παξῐοῦσῐ(ν)
	subjunctive	ᾰ̓παξῐῶ	ᾰ̓παξῐοῖς	ᾰ̓παξῐοῖ	ᾰ̓παξῐῶτον	ᾰ̓παξῐῶτον	ᾰ̓παξῐῶμεν	ᾰ̓παξῐῶτε	ᾰ̓παξῐῶσῐ(ν)
	optative	ᾰ̓παξῐοίην, ᾰ̓παξῐοῖμῐ	ᾰ̓παξῐοίης, ᾰ̓παξῐοῖς	ᾰ̓παξῐοίη, ᾰ̓παξῐοῖ	ᾰ̓παξῐοῖτον, ᾰ̓παξῐοίητον	ᾰ̓παξῐοίτην, ᾰ̓παξῐοιήτην	ᾰ̓παξῐοῖμεν, ᾰ̓παξῐοίημεν	ᾰ̓παξῐοῖτε, ᾰ̓παξῐοίητε	ᾰ̓παξῐοῖεν, ᾰ̓παξῐοίησᾰν
	imperative		ᾰ̓παξῐ́ου	ᾰ̓παξῐούτω	ᾰ̓παξῐοῦτον	ᾰ̓παξῐούτων		ᾰ̓παξῐοῦτε	ᾰ̓παξῐούντων
middle/ passive	indicative	ᾰ̓παξῐοῦμαι	ᾰ̓παξῐοῖ	ᾰ̓παξῐοῦται	ᾰ̓παξῐοῦσθον	ᾰ̓παξῐοῦσθον	ᾰ̓παξῐούμεθᾰ	ᾰ̓παξῐοῦσθε	ᾰ̓παξῐοῦνται
	subjunctive	ᾰ̓παξῐῶμαι	ᾰ̓παξῐοῖ	ᾰ̓παξῐῶται	ᾰ̓παξῐῶσθον	ᾰ̓παξῐῶσθον	ᾰ̓παξῐώμεθᾰ	ᾰ̓παξῐῶσθε	ᾰ̓παξῐῶνται
	optative	ᾰ̓παξῐοίμην	ᾰ̓παξῐοῖο	ᾰ̓παξῐοῖτο	ᾰ̓παξῐοῖσθον	ᾰ̓παξῐοίσθην	ᾰ̓παξῐοίμεθᾰ	ᾰ̓παξῐοῖσθε	ᾰ̓παξῐοῖντο
	imperative		ᾰ̓παξῐοῦ	ᾰ̓παξῐούσθω	ᾰ̓παξῐοῦσθον	ᾰ̓παξῐούσθων		ᾰ̓παξῐοῦσθε	ᾰ̓παξῐούσθων
		active				middle/passive
infinitive		ᾰ̓παξῐοῦν				ᾰ̓παξῐοῦσθαι
participle	m	ᾰ̓παξῐῶν				ᾰ̓παξῐούμενος
	f	ᾰ̓παξῐοῦσᾰ				ᾰ̓παξῐουμένη
	n	ᾰ̓παξῐοῦν				ᾰ̓παξῐούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἀπηξῐ́ουν, ἀπηξῐούμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀπηξῐ́ουν	ἀπηξῐ́ους	ἀπηξῐ́ου	ἀπηξῐοῦτον	ἀπηξῐούτην	ἀπηξῐοῦμεν	ἀπηξῐοῦτε	ἀπηξῐ́ουν
middle/ passive	indicative	ἀπηξῐούμην	ἀπηξῐοῦ	ἀπηξῐοῦτο	ἀπηξῐοῦσθον	ἀπηξῐούσθην	ἀπηξῐούμεθᾰ	ἀπηξῐοῦσθε	ἀπηξῐοῦντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: ᾰ̓παξῐώσω, ᾰ̓παξῐώσομαι, ᾰ̓παξῐωθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ᾰ̓παξῐώσω	ᾰ̓παξῐώσεις	ᾰ̓παξῐώσει	ᾰ̓παξῐώσετον	ᾰ̓παξῐώσετον	ᾰ̓παξῐώσομεν	ᾰ̓παξῐώσετε	ᾰ̓παξῐώσουσῐ(ν)
	optative	ᾰ̓παξῐώσοιμῐ	ᾰ̓παξῐώσοις	ᾰ̓παξῐώσοι	ᾰ̓παξῐώσοιτον	ᾰ̓παξῐωσοίτην	ᾰ̓παξῐώσοιμεν	ᾰ̓παξῐώσοιτε	ᾰ̓παξῐώσοιεν
middle	indicative	ᾰ̓παξῐώσομαι	ᾰ̓παξῐώσῃ, ᾰ̓παξῐώσει	ᾰ̓παξῐώσεται	ᾰ̓παξῐώσεσθον	ᾰ̓παξῐώσεσθον	ᾰ̓παξῐωσόμεθᾰ	ᾰ̓παξῐώσεσθε	ᾰ̓παξῐώσονται
	optative	ᾰ̓παξῐωσοίμην	ᾰ̓παξῐώσοιο	ᾰ̓παξῐώσοιτο	ᾰ̓παξῐώσοισθον	ᾰ̓παξῐωσοίσθην	ᾰ̓παξῐωσοίμεθᾰ	ᾰ̓παξῐώσοισθε	ᾰ̓παξῐώσοιντο
passive	indicative	ᾰ̓παξῐωθήσομαι	ᾰ̓παξῐωθήσῃ	ᾰ̓παξῐωθήσεται	ᾰ̓παξῐωθήσεσθον	ᾰ̓παξῐωθήσεσθον	ᾰ̓παξῐωθησόμεθᾰ	ᾰ̓παξῐωθήσεσθε	ᾰ̓παξῐωθήσονται
	optative	ᾰ̓παξῐωθησοίμην	ᾰ̓παξῐωθήσοιο	ᾰ̓παξῐωθήσοιτο	ᾰ̓παξῐωθήσοισθον	ᾰ̓παξῐωθησοίσθην	ᾰ̓παξῐωθησοίμεθᾰ	ᾰ̓παξῐωθήσοισθε	ᾰ̓παξῐωθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		ᾰ̓παξῐώσειν			ᾰ̓παξῐώσεσθαι		ᾰ̓παξῐωθήσεσθαι
participle	m	ᾰ̓παξῐώσων			ᾰ̓παξῐωσόμενος		ᾰ̓παξῐωθησόμενος
	f	ᾰ̓παξῐώσουσᾰ			ᾰ̓παξῐωσομένη		ᾰ̓παξῐωθησομένη
	n	ᾰ̓παξῐῶσον			ᾰ̓παξῐωσόμενον		ᾰ̓παξῐωθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἀπηξῐ́ωσᾰ, ἀπηξῐωσᾰ́μην, ἀπηξῐώθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀπηξῐ́ωσᾰ	ἀπηξῐ́ωσᾰς	ἀπηξῐ́ωσε(ν)	ἀπηξῐώσᾰτον	ἀπηξῐωσᾰ́την	ἀπηξῐώσᾰμεν	ἀπηξῐώσᾰτε	ἀπηξῐ́ωσᾰν
	subjunctive	ᾰ̓παξῐώσω	ᾰ̓παξῐώσῃς	ᾰ̓παξῐώσῃ	ᾰ̓παξῐώσητον	ᾰ̓παξῐώσητον	ᾰ̓παξῐώσωμεν	ᾰ̓παξῐώσητε	ᾰ̓παξῐώσωσῐ(ν)
	optative	ᾰ̓παξῐώσαιμῐ	ᾰ̓παξῐώσειᾰς, ᾰ̓παξῐώσαις	ᾰ̓παξῐώσειε(ν), ᾰ̓παξῐώσαι	ᾰ̓παξῐώσαιτον	ᾰ̓παξῐωσαίτην	ᾰ̓παξῐώσαιμεν	ᾰ̓παξῐώσαιτε	ᾰ̓παξῐώσειᾰν, ᾰ̓παξῐώσαιεν
	imperative		ᾰ̓παξῐ́ωσον	ᾰ̓παξῐωσᾰ́τω	ᾰ̓παξῐώσᾰτον	ᾰ̓παξῐωσᾰ́των		ᾰ̓παξῐώσᾰτε	ᾰ̓παξῐωσᾰ́ντων
middle	indicative	ἀπηξῐωσᾰ́μην	ἀπηξῐώσω	ἀπηξῐώσᾰτο	ἀπηξῐώσᾰσθον	ἀπηξῐωσᾰ́σθην	ἀπηξῐωσᾰ́μεθᾰ	ἀπηξῐώσᾰσθε	ἀπηξῐώσᾰντο
	subjunctive	ᾰ̓παξῐώσωμαι	ᾰ̓παξῐώσῃ	ᾰ̓παξῐώσηται	ᾰ̓παξῐώσησθον	ᾰ̓παξῐώσησθον	ᾰ̓παξῐωσώμεθᾰ	ᾰ̓παξῐώσησθε	ᾰ̓παξῐώσωνται
	optative	ᾰ̓παξῐωσαίμην	ᾰ̓παξῐώσαιο	ᾰ̓παξῐώσαιτο	ᾰ̓παξῐώσαισθον	ᾰ̓παξῐωσαίσθην	ᾰ̓παξῐωσαίμεθᾰ	ᾰ̓παξῐώσαισθε	ᾰ̓παξῐώσαιντο
	imperative		ᾰ̓παξῐ́ωσαι	ᾰ̓παξῐωσᾰ́σθω	ᾰ̓παξῐώσᾰσθον	ᾰ̓παξῐωσᾰ́σθων		ᾰ̓παξῐώσᾰσθε	ᾰ̓παξῐωσᾰ́σθων
passive	indicative	ἀπηξῐώθην	ἀπηξῐώθης	ἀπηξῐώθη	ἀπηξῐώθητον	ἀπηξῐωθήτην	ἀπηξῐώθημεν	ἀπηξῐώθητε	ἀπηξῐώθησᾰν
	subjunctive	ᾰ̓παξῐωθῶ	ᾰ̓παξῐωθῇς	ᾰ̓παξῐωθῇ	ᾰ̓παξῐωθῆτον	ᾰ̓παξῐωθῆτον	ᾰ̓παξῐωθῶμεν	ᾰ̓παξῐωθῆτε	ᾰ̓παξῐωθῶσῐ(ν)
	optative	ᾰ̓παξῐωθείην	ᾰ̓παξῐωθείης	ᾰ̓παξῐωθείη	ᾰ̓παξῐωθεῖτον, ᾰ̓παξῐωθείητον	ᾰ̓παξῐωθείτην, ᾰ̓παξῐωθειήτην	ᾰ̓παξῐωθεῖμεν, ᾰ̓παξῐωθείημεν	ᾰ̓παξῐωθεῖτε, ᾰ̓παξῐωθείητε	ᾰ̓παξῐωθεῖεν, ᾰ̓παξῐωθείησᾰν
	imperative		ᾰ̓παξῐώθητῐ	ᾰ̓παξῐωθήτω	ᾰ̓παξῐώθητον	ᾰ̓παξῐωθήτων		ᾰ̓παξῐώθητε	ᾰ̓παξῐωθέντων
		active			middle		passive
infinitive		ᾰ̓παξῐῶσαι			ᾰ̓παξῐώσᾰσθαι		ᾰ̓παξῐωθῆναι
participle	m	ᾰ̓παξῐώσᾱς			ᾰ̓παξῐωσᾰ́μενος		ᾰ̓παξῐωθείς
	f	ᾰ̓παξῐώσᾱσᾰ			ᾰ̓παξῐωσᾰμένη		ᾰ̓παξῐωθεῖσᾰ
	n	ᾰ̓παξῐῶσᾰν			ᾰ̓παξῐωσᾰ́μενον		ᾰ̓παξῐωθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: ἀπηξῐ́ωκᾰ, ἀπηξῐ́ωμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀπηξῐ́ωκᾰ	ἀπηξῐ́ωκᾰς	ἀπηξῐ́ωκε(ν)	ἀπηξῐώκᾰτον	ἀπηξῐώκᾰτον	ἀπηξῐώκᾰμεν	ἀπηξῐώκᾰτε	ἀπηξῐώκᾱσῐ(ν)
	subjunctive	ἀπηξῐώκω	ἀπηξῐώκῃς	ἀπηξῐώκῃ	ἀπηξῐώκητον	ἀπηξῐώκητον	ἀπηξῐώκωμεν	ἀπηξῐώκητε	ἀπηξῐώκωσῐ(ν)
	optative	ἀπηξῐώκοιμῐ, ἀπηξῐωκοίην	ἀπηξῐώκοις, ἀπηξῐωκοίης	ἀπηξῐώκοι, ἀπηξῐωκοίη	ἀπηξῐώκοιτον	ἀπηξῐωκοίτην	ἀπηξῐώκοιμεν	ἀπηξῐώκοιτε	ἀπηξῐώκοιεν
	imperative		ἀπηξῐ́ωκε	ἀπηξῐωκέτω	ἀπηξῐώκετον	ἀπηξῐωκέτων		ἀπηξῐώκετε	ἀπηξῐωκόντων
middle/ passive	indicative	ἀπηξῐ́ωμαι	ἀπηξῐ́ωσαι	ἀπηξῐ́ωται	ἀπηξῐ́ωσθον	ἀπηξῐ́ωσθον	ἀπηξῐώμεθᾰ	ἀπηξῐ́ωσθε	ἀπηξῐ́ωνται
	subjunctive	ἀπηξῐωμένος ὦ	ἀπηξῐωμένος ᾖς	ἀπηξῐωμένος ᾖ	ἀπηξῐωμένω ἦτον	ἀπηξῐωμένω ἦτον	ἀπηξῐωμένοι ὦμεν	ἀπηξῐωμένοι ἦτε	ἀπηξῐωμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	ἀπηξῐωμένος εἴην	ἀπηξῐωμένος εἴης	ἀπηξῐωμένος εἴη	ἀπηξῐωμένω εἴητον/εἶτον	ἀπηξῐωμένω εἰήτην/εἴτην	ἀπηξῐωμένοι εἴημεν/εἶμεν	ἀπηξῐωμένοι εἴητε/εἶτε	ἀπηξῐωμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		ἀπηξῐ́ωσο	ἀπηξῐώσθω	ἀπηξῐ́ωσθον	ἀπηξῐώσθων		ἀπηξῐ́ωσθε	ἀπηξῐώσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἀπηξῐωκέναι				ἀπηξῐῶσθαι
participle	m	ἀπηξῐωκώς				ἀπηξῐωμένος
	f	ἀπηξῐωκυῖᾰ				ἀπηξῐωμένη
	n	ἀπηξῐωκός				ἀπηξῐωμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Related terms

• ἀπάξιος (apáxios)
• ἀπαξίᾱ (apaxíā)

 

Further reading

• ἀπαξιόω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀπαξιόω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• “ἀπαξιόω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press