ὑπαίτιος

Ancient Greek

Etymology

From ὑπο- (hupo-, “under”) +‎ αἴτῐος (aítios, “guilty, culpable”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /hy.pǎi̯.ti.os/ → /yˈpɛ.ti.os/ → /iˈpe.ti.os/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /hy.pǎi̯.ti.os/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /(h)yˈpɛ.ti.os/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /yˈpɛ.ti.os/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /yˈpe.ti.os/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /iˈpe.ti.os/

Adjective

ὑπαίτῐος • (hupaítios) m or f (neuter ὑπαίτῐον); second declension

1. under accusation, called to account
2. blameworthy, guilty, responsible

Inflection

Second declension of ὑπαίτῐος; ὑπαίτῐον (Attic)

Number		Singular			Dual			Plural
Case/Gender		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter		Masculine / Feminine	Neuter
Nominative		ὑπαίτῐος hupaítios	ὑπαίτῐον hupaítion		ὑπαιτῐ́ω hupaitíō	ὑπαιτῐ́ω hupaitíō		ὑπαίτῐοι hupaítioi	ὑπαίτῐᾰ hupaítia
Genitive		ὑπαιτῐ́ου hupaitíou	ὑπαιτῐ́ου hupaitíou		ὑπαιτῐ́οιν hupaitíoin	ὑπαιτῐ́οιν hupaitíoin		ὑπαιτῐ́ων hupaitíōn	ὑπαιτῐ́ων hupaitíōn
Dative		ὑπαιτῐ́ῳ hupaitíōi	ὑπαιτῐ́ῳ hupaitíōi		ὑπαιτῐ́οιν hupaitíoin	ὑπαιτῐ́οιν hupaitíoin		ὑπαιτῐ́οις hupaitíois	ὑπαιτῐ́οις hupaitíois
Accusative		ὑπαίτῐον hupaítion	ὑπαίτῐον hupaítion		ὑπαιτῐ́ω hupaitíō	ὑπαιτῐ́ω hupaitíō		ὑπαιτῐ́ους hupaitíous	ὑπαίτῐᾰ hupaítia
Vocative		ὑπαίτῐε hupaítie	ὑπαίτῐον hupaítion		ὑπαιτῐ́ω hupaitíō	ὑπαιτῐ́ω hupaitíō		ὑπαίτῐοι hupaítioi	ὑπαίτῐᾰ hupaítia
Derived forms		Adverb			Comparative			Superlative
		ὑπαιτῐ́ως hupaitíōs			ὑπαιτῐώτερος hupaitiṓteros			ὑπαιτῐώτᾰτος hupaitiṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “ὑπαίτιος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ὑπαίτιος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• ὑπαίτιος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette