不按牌理出牌
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
not; no | to press (with the hand); to push; to control to press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of |
cards; game pieces; signboard cards; game pieces; signboard; plate; tablet |
to manage; to heed; to put in order to manage; to heed; to put in order; reason; logic; science; inner principle or structure |
to play a card; to make a move; to take action | ||
---|---|---|---|---|---|---|
trad. (不按牌理出牌) | 不 | 按 | 牌 | 理 | 出牌 | |
simp. #(不按牌理出牌) | 不 | 按 | 牌 | 理 | 出牌 | |
Literally: “to not layout one's (Mahjong) pieces according to the logic of the (game) pieces”. |
Pronunciation[edit]
Idiom[edit]
不按牌理出牌
- to think outside the box; to do things in an unconventional way