For pronunciation and definitions of 人在屋簷下，不得不低頭 – see 人在屋檐下，不得不低頭 (“When a man stands under eaves, he has to lower his head.; One often has to concede when he or she is in a disadvantaged position”). (This term is a variant traditional form of人在屋檐下，不得不低頭).