假空

Chinese

		vacation; fake; false vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose	emptied; leisure; air emptied; leisure; air; sky; empty; in vain
trad. (假空)		假	空
simp. #(假空)		假	空

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): ké-khang / kée-khang

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: ké-khang
    • Tâi-lô: ké-khang
    • Phofsit Daibuun: kefqafng
    • IPA (Xiamen): /ke⁵³⁻⁴⁴ kʰaŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou, Philippines): /ke⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰaŋ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kée-khang
    • Tâi-lô: kée-khang
    • IPA (Zhangzhou): /kɛ⁵³⁻⁴⁴ kʰaŋ⁴⁴/

Adjective

假空

1. (Southern Min) fake; not real

Derived terms

• 假空假榫
• 假空假死
• 假空假氣／假空假气

 

Verb

假空

1. (Southern Min) to pretend; to feign; to make believe

Synonyms

• 佯裝／佯装 (yángzhuāng)
• 假仙 (Taiwanese Hokkien)
• 假仙假觸／假仙假触 (Taiwanese Hokkien)
• 做假 (Hakka, Teochew)
• 假假子 (jia³ jia³ zr) (Xiang)
• 假嬰／假婴 (Quanzhou Hokkien)
• 假映 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 假樣／假样 (Hokkien)
• 偽裝／伪装 (wěizhuāng)
• 假裝／假装 (jiǎzhuāng)
• 扮嘢 (baan⁶ je⁵) (Cantonese)
• 激樣／激样 (Hokkien)
• 裝作／装作 (zhuāngzuò)
• 裝假／装假 (zhuāngjiǎ)