名残惜しい

Japanese

Kanji in this term
名	残	惜
な Grade: 1	のこ(り) > ご(り) Grade: 4	お Grade: S
kun’yomi

Alternative spelling
名殘惜しい (kyūjitai)

Etymology

Compound of 名残 +‎ 惜しい

Pronunciation

• (Tokyo) なごりおし​い [nàgóríóshíꜜì] (Nakadaka – [5])
• IPA^(key): [na̠ɡo̞ɾʲio̞ɕiː]

Adjective

名(な)残(ごり)惜(お)しい • (nagorioshii) ^{←なごりをしい (nagoriwosii)?}-i (adverbial 名(な)残(ごり)惜(お)しく (nagorioshiku))

1. to be reluctant to part, to feel broken-hearted at having to leave, to linger

Inflection

Inflection of 名残惜しい

Stem forms
Imperfective (未然形)	名残惜しかろ	なごりおしかろ	nagorioshikaro
Continuative (連用形)	名残惜しく	なごりおしく	nagorioshiku
Terminal (終止形)	名残惜しい	なごりおしい	nagorioshii
Attributive (連体形)	名残惜しい	なごりおしい	nagorioshii
Hypothetical (仮定形)	名残惜しけれ	なごりおしけれ	nagorioshikere
Imperative (命令形)	名残惜しかれ	なごりおしかれ	nagorioshikare
Key constructions
Informal negative	名残惜しくない	なごりおしくない	nagorioshiku nai
Informal past	名残惜しかった	なごりおしかった	nagorioshikatta
Informal negative past	名残惜しくなかった	なごりおしくなかった	nagorioshiku nakatta
Formal	名残惜しいです	なごりおしいです	nagorioshii desu
Formal negative	名残惜しくないです	なごりおしくないです	nagorioshiku nai desu
Formal past	名残惜しかったです	なごりおしかったです	nagorioshikatta desu
Formal negative past	名残惜しくなかったです	なごりおしくなかったです	nagorioshiku nakatta desu
Conjunctive	名残惜しくて	なごりおしくて	nagorioshikute
Conditional	名残惜しければ	なごりおしければ	nagorioshikereba
Provisional	名残惜しかったら	なごりおしかったら	nagorioshikattara
Volitional	名残惜しかろう	なごりおしかろう	nagorioshikarō
Adverbial	名残惜しく	なごりおしく	nagorioshiku
Degree	名残惜しさ	なごりおしさ	nagorioshisa