嗲
Jump to navigation
Jump to search
|
Translingual[edit]
Han character[edit]
嗲 (Kangxi radical 30, 口+10, 13 strokes, cangjie input 口金大弓 (RCKN), four-corner 68027, composition ⿰口爹)
- (Cantonese) saliva
- intensifying particle
- inviting, coquettish
- daddy
References[edit]
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 204, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 669, character 7
- Unihan data for U+55F2
Chinese[edit]
trad. | 嗲 | |
---|---|---|
simp. # | 嗲 |
Glyph origin[edit]
Phono-semantic compound (形聲/形声) : semantic 口 + phonetic 爹 (OC *daːʔ, *tjaː).
Etymology 1[edit]
Pronunciation[edit]
Definitions[edit]
嗲
- (dialectal) coy; acting spoiled or flirtatious
- (Cantonese) (of a child, girl, woman, pet, etc.) to act coy, childish, or cute to someone who loves or dotes on them, in order to fulfil their wish or display their affection
- (Shanghainese) good; pleasing; beautiful; fashionable; aspiring
Synonyms[edit]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Classical Chinese | 好, 良, 善, 佳 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 好, 良好, 美好, 佳 | |
Mandarin | Beijing | 好, 強 |
Taiwan | 好 | |
Jinan | 好, 賽, 強 | |
Xi'an | 好, 嫽 | |
Wuhan | 好, 傲 | |
Chengdu | 好 | |
Yangzhou | 好 | |
Hefei | 好, 㜺 | |
Singapore | 好 | |
Cantonese | Guangzhou | 好, 㜺 |
Hong Kong | 好 | |
Taishan | 好 | |
Yangjiang | 好 | |
Singapore (Guangfu) | 好 | |
Gan | Nanchang | 好 |
Hakka | Meixian | 好, 㜺 |
Miaoli (N. Sixian) | 好 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 好 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 好 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 好 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 好 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 好 | |
Jin | Taiyuan | 好 |
Northern Min | Jian'ou | 好 |
Eastern Min | Fuzhou | 好 |
Southern Min | Xiamen | 好 |
Tainan | 好 | |
Penang (Hokkien) | 好 | |
Singapore (Hokkien) | 好 | |
Manila (Hokkien) | 好 | |
Chaozhou | 好 | |
Singapore (Teochew) | 好 | |
Singapore (Hainanese) | 好 | |
Zhongshan Min | Shaxi (Longdu) | 好 |
Wu | Shanghai | 好, 㜺, 靈, 嗲 |
Suzhou | 好, 㜺 | |
Wenzhou | 好 | |
Xiang | Changsha | 好 |
Shuangfeng | 好 |
Etymology 2[edit]
Pronunciation[edit]
Definitions[edit]
嗲
Derived terms[edit]
Etymology 3[edit]
Pronunciation[edit]
Definitions[edit]
嗲 (Cantonese)
Compounds[edit]
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Wu lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Sichuanese adjectives
- Cantonese adjectives
- Taishanese adjectives
- Wu adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese dialectal terms
- Cantonese Chinese
- Shanghainese Wu
- Wu terms with usage examples
- Cantonese terms derived from Teochew
- Chinese verbs
- Cantonese verbs
- Chinese onomatopoeias