塞特

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

		phonetic
trad. (塞特)		塞	特
simp. ^#(塞特)		塞	特

Etymology 1[edit]

Borrowed from English setter.

Pronunciation[edit]

Mandarin
(Pinyin): sàitè

(Zhuyin): ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ
Cantonese (Jyutping): coi³ dak⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: sàitè
  - Zhuyin: ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: sàitè
  - Wade–Giles: sai⁴-tʻê⁴
  - Yale: sài-tè
  - Gwoyeu Romatzyh: sayteh
  - Palladius: сайтэ (sajtɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /saɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    塞特
    賽特／赛特
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: coi³ dak⁶
  - Yale: choi dahk
  - Cantonese Pinyin: tsoi³ dak⁹
  - Guangdong Romanization: coi³ deg⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːi̯³³ tɐk̚²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    塞特
    賽特／赛特

Noun[edit]

塞特

setter (dog)

Synonyms[edit]

塞特犬 (sàitèquǎn)
賽特／赛特 (sàitè)
賽特犬／赛特犬 (sàitèquǎn)
雪達／雪达 (xuědá)
雪達犬／雪达犬 (xuědáquǎn)

Etymology 2[edit]

Borrowed from Biblical Hebrew שֵׁת.

Pronunciation[edit]

Mandarin
(Pinyin): Sàitè

(Zhuyin): ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ
Cantonese (Jyutping): sak¹ dak⁶
Hakka (Sixian, PFS): Sai-thi̍t / Set-thi̍t
Southern Min (Hokkien, POJ): Sài-te̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Sàitè
  - Zhuyin: ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: Sàitè
  - Wade–Giles: Sai⁴-tʻê⁴
  - Yale: Sài-tè
  - Gwoyeu Romatzyh: Sayteh
  - Palladius: Сайтэ (Sajtɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /saɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sak¹ dak⁶
  - Yale: sāk dahk
  - Cantonese Pinyin: sak⁷ dak⁹
  - Guangdong Romanization: seg¹ deg⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɐk̚⁵ tɐk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Sai-thi̍t / Set-thi̍t
  - Hakka Romanization System: sai tid / sed` tid
  - Hagfa Pinyim: sai⁴ tid⁶ / sed⁵ tid⁶
  - Sinological IPA: /sai̯⁵⁵ tʰit̚⁵/, /set̚² tʰit̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Sài-te̍k
  - Tâi-lô: Sài-ti̍k
  - Phofsit Daibuun: sae'dek
  - IPA (Taipei): /sai¹¹⁻⁵³ tiɪk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /sai²¹⁻⁴¹ tiɪk̚⁴/

Proper noun[edit]

塞特

(Protestantism) Seth (son of Adam)

Synonyms[edit]

(dated) 設／设 (shè)
(Catholicism) 舍特 (Shètè)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=塞特&oldid=78615358"