斜鉤

See also: 斜钩

Chinese

		slanting	entice; hook
trad. (斜鉤)		斜	鉤
simp. (斜钩)		斜	钩

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiégōu

  (Zhuyin): ㄒㄧㄝˊ ㄍㄡ

• Cantonese (Jyutping): ce⁴ ngau¹
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁶zhia-keu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiégōu
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄍㄡ
    • Tongyong Pinyin: siégou
    • Wade–Giles: hsieh²-kou¹
    • Yale: syé-gōu
    • Gwoyeu Romatzyh: shyegou
    • Palladius: сегоу (segou)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ce⁴ ngau¹
    • Yale: chèh ngāu
    • Cantonese Pinyin: tse⁴ ngau¹
    • Guangdong Romanization: cé⁴ ngeo¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɛː²¹ ŋɐu̯⁵⁵/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ⁶zhia-keu
    • MiniDict: zhia^去 keu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³xxia-keu
    • Sinological IPA (Shanghai): /ʑia²² kɤ⁴⁴/

Noun

斜鉤

1. (Chinese calligraphy) downwards-right concave hooked stroke
2. (Shanghainese, card games) jack (J)

Synonyms

Dialectal synonyms of 鉤兒 (“jack (playing cards)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Mandarin	Beijing	鉤兒
	Luoyang	鉤, 十一
	Zhengzhou	鉤, 十一
	Xi'an	丁子
	Ürümqi	丁鉤兒
	Wuhan	鉤子, 鉤, 鉤鉤, 孫子
	Guiyang	鉤鉤, 鉤, 夾鉤
	Liuzhou	歐
	Xuzhou	丁鉤兒, 甲鉤兒
	Yangzhou	茄鉤, 傑鉤
	Nanjing	丁鉤
Cantonese	Guangzhou	積
	Hong Kong	積
	Taishan	積
	Wuzhou	積
	Yulin	鉤
Gan	Nanchang	鉤
	Lichuan	鉤子
	Pingxiang	鉤子, 鉤
Hakka	Yudu	鉤子
Huizhou	Jixi	丁鉤
Jin	Taiyuan	鉤子
Southern Min	Xiamen	丁
	Shantou	丁
Wu	Shanghai	茄勾
	Shanghai (Chongming)	斜鉤
	Suzhou	茄杠