熱水壺

Chinese

		hot water; to heat up water	pot; (a measure word)
trad. (熱水壺)		熱水	壺
simp. (热水壶)		热水	壶

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): rèshuǐhú

  (Zhuyin): ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ

• Cantonese (Jyutping): jit⁶ seoi² wu^4-2
• Southern Min (Teochew, Peng'im): riêg⁸ zui² hu⁵ / riag⁸ zui² hu⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: rèshuǐhú
    • Zhuyin: ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ
    • Tongyong Pinyin: rèshuěihú
    • Wade–Giles: jê⁴-shui³-hu²
    • Yale: rè-shwěi-hú
    • Gwoyeu Romatzyh: rehshoeihwu
    • Palladius: жэшуйху (žɛšujxu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐɤ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jit⁶ seoi² wu^4-2
    • Yale: yiht séui wú
    • Cantonese Pinyin: jit⁹ soey² wu^4-2
    • Guangdong Romanization: yid⁶ sêu² wu^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /jiːt̚² sɵy̯³⁵ wuː²¹⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: riêg⁸ zui² hu⁵ / riag⁸ zui² hu⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: jie̍k tsúi hû / jia̍k tsúi hû
    • Sinological IPA ^(key): /d͡ziek̚⁴⁻² t͡sui⁵²⁻³⁵ hu⁵⁵/, /d͡ziak̚⁴⁻² t͡sui⁵²⁻³⁵ hu⁵⁵/

Note:

• riêg8 zui2 hu5 - Chaozhou;
• riag8 zui2 hu5 - Shantou.

Noun

熱水壺

1. (chiefly Cantonese) kettle
2. thermos; vacuum flask (Classifier: 隻／只 m)

Synonyms

• (thermos):

• 保暖杯 (bǎonuǎnbēi)
• 保溫杯／保温杯 (bǎowēnbēi)
• 保溫樽／保温樽
• 保溫瓶／保温瓶 (bǎowēnpíng)
• 暖壺／暖壶 (nuǎnhú)
• 暖水壺／暖水壶 (nuǎnshuǐhú)
• 暖水瓶 (nuǎnshuǐpíng)
• 暖瓶 (nuǎnpíng)
• 水杯 (shuǐbēi)
• 溫水瓶／温水瓶 (wen¹ sui³ pin²) (Sichuanese)
• 溫罐／温罐 (Hokkien)
• 滾水瓶／滚水瓶 (Hokkien)
• 滾水罐／滚水罐 (Hokkien)
• 熱水樽／热水樽
• 熱水瓶／热水瓶 (rèshuǐpíng)
• 電壺／电壶 (Hakka, Northern Min)
• 電瓶／电瓶 (Hokkien)
• 電罐／电罐 (Hokkien)